误导|一外国人来中国,给中国起个“名字”,从此误导人们几百年

我们都知道四大文明古国——古巴比伦、古印度、古埃及、中国,然独留下来的却只有中国。在历史的长河中,许许多多的文明古国都遭到大大小小的文化冲击,四大文明古国也不例外,外族文化的冲击,本国文化的衰弱,最终只剩下中国屹立不倒。可以说中国是世界的发祥地也不为过。
 误导|一外国人来中国,给中国起个“名字”,从此误导人们几百年
文章插图
除此之外,中国上下五千年来,我国一直被以“礼仪之邦”著称。儒家的中庸之道、孔子的论语、无规矩不成方圆、不学礼,无一立、皇室宫廷的规矩礼仪等,无一不彰显着中国对礼仪的讲究。也正是如此,凝聚着悠久的文化历史,我国一直被他国所敬佩。在封建统治时期,便有许多国家派使臣来此参观、学习和交流,甚至连国家最高统治者国王也不忍来此参观。可见当时的中国在世界的地位如此之高,影响力如此之大。
 误导|一外国人来中国,给中国起个“名字”,从此误导人们几百年
文章插图
过去的中国并不叫中国,中国在古代是指中原地区,直到后来统称为中国。除此之外,我国还曾被称为大唐、契丹、支那、震旦以及现如今的China。就连在国外,只要有华侨聚集多的地方,也会被称之为唐人街。一提到唐,我们便会立即想到大唐时期。唐朝在我国古代是非常繁华的朝代,也是被公认为我国最强盛的时代。在唐朝,我国便加强对外开放,遣唐使来华、鉴真东渡、玄奘西行等,加强了我国与世界的联系,也让他国更加了解和认识我国。并且,当时一个外国人来到中国,给中国起了个“名字”从此误导人们几百年,这个被称之为“支那”,梵文音译为cina。我国玄奘大师西行前往印度时,便在其著作中就记录过他的求经经历。印度戒日王问过他是否来自摩诃支那国(伟大的国度),玄奘回答说那是前任王朝的国号,如今是大唐王朝。后“支那”又被人认为是侮辱性的代名词,日军侵华就曾称我国为支那,再到后来“支那”又被翻译成思维,可见支那到底代表什么意思,至今无人肯确定。
 误导|一外国人来中国,给中国起个“名字”,从此误导人们几百年
文章插图
如今,China是我国最常用的称呼,仔细观察可以发现其实就来源于cina。另外,英文中小写的china,正代表着瓷器(我国的文化的瑰宝)。除此之外,曾在一些诗经中还出现过“震旦”,这也是代表中国,同样来自印度梵文,译为光明。意味着在印度人民的眼中,中国代表着光明和希望的伟大国度。
 误导|一外国人来中国,给中国起个“名字”,从此误导人们几百年
文章插图
随着唐朝的衰弱和灭亡,朝代的不断更替,我国又进入了辽王朝时代。辽王朝是契丹崛起、统一的时代。当时契丹人占据北方大边疆土,其势力直逼俄罗斯和欧洲东部。致使俄罗斯人和其他外国人此后称我国为“契丹”。除了这一原因,中国被称之为“契丹”最主要原因,还与马可波罗密不可分。一提到马可波罗,便会想到他的马可波罗游记。马可波罗曾在元朝时期来到中国,把自己的所见所闻记录其中,甚至夸大其词地说我国是多么的繁荣,我国满地都是黄金,契丹人民多么富裕,以致后人便把契丹作为我国的代称。据称,阿波罗环球航行期间也是为了寻找契丹,可见阿波罗游记给世界带来多大影响。就连至今为止,任然有不少国家称我国为“契丹”,一个外国人来中国,给中国改了个“名字”,从此误导世界几百年,甚至误导会一直持续下去。


    推荐阅读