把人叵烦「pó fǎn」的不行
“眼看着一年又过去了 ， 把人叵烦的不行”
“老王 ， 人家两口子吵架 ， 你叵烦撒呢嘛”
“你要是心里头叵烦的话 ， 出去转一圈 ， 嫑再窝到沙发上唉声叹气”
新疆人说的的“叵烦”可大可小 ， 但凡遇到什么不顺心的的事 ， 叵烦就要涌上心头 ， 卡在喉头 ， 绊住舌头 ， 挂在眉头 ， 自己难受 ， 别人看着更难受 。 “叵烦”一词 ， 在新疆人的字典里解释为：因遭遇烦恼之人之事 ， 心里不舒畅 ， 十分纠结 ， 又不能自我抑制烦恼 ， 反复思虑 ， 坐卧不宁 ， 最终寻求别人宽慰却无可奈何的状态 。 如：没有对象叵烦 ， 有了对象没房子叵烦 ， 房子买了为分期叵烦 ， 结婚了为怀不上娃娃叵烦 ， 怀上了孕妇妊娠反应叵烦 ， 生下来娃没奶吃叵烦 ， 吃奶粉火大叵烦 ， 娃娃尕的时候叵烦的长不大 ， 长大了又叵烦的不听话 ， 好容易懂事了娃又早恋了让人叵烦 ， 送到大城市上学他妈又想的不行叵烦 ， 毕业了找不到工作叵烦 ， 工作落定了人家又说打算不结婚 ， 这把人不叵烦死嘛 。
文章插图
叵烦 ， 今年就是个叵烦年 ， 但是也得好好过！
【把人叵烦「pó fǎn」的不行】叵烦【pó fǎn】 ， 叵 ， 当不可 ， 不能来讲；《说文解字》：叵 ， 不可也 。 《正字通》：叵耐 ， 不可耐也 。 “烦”字的本义 ， 指头痛发热 ， 后又引申为苦闷 ， 心情不舒服 ， 后引申为厌烦 ， 繁多杂乱的意思 。 叵烦 ， 是一种极为古雅的文言表达 。 叵烦等于说不烦 ， 而能让人安慰不烦的情况 ， 正说明烦 。 烦 ， 是一种心理情绪 ， 可以是做事 ， 也可以是处世 。 用不烦表达烦 ， 是正话反说 ， 类似的文言表达很多 ， 比如 ， 有人说:“不敢劳您大驾” ， 其实就是要劳驾你了 。 正话反说 ， 是中国人表达上的机智 。 叵烦是关中古雅言 ， 流传两千多年 ， 现今在陕甘宁青新都是人们的口头禅 ， 只是每个地方发音的轻重缓急不同 ， 但意思都是一个意思 。 很多人把“叵烦”理解为“颇烦”、“泼烦”或者“婆烦” ， 都是循音找字之误 。 颇烦 ， 颇是一个程度副词 ， 有很的意思 ， 意思也说得通 ， 只是少了玩味 ， 就像把肉夹馍说成馍加肉 ， 意思谁都懂 ， 却味道寡淡很；泼烦 ， 很显然是因音取字的权宜之下的误写；至于“婆烦” ， 就已经在错误的路上越走越远了 。
举例来说：
1、叵烦是人生的常态 ， 不叵烦的人生你想都别想 ， 一想你就叵烦的不行 。
2、一般来说 ， 叵烦都是自找的 ， 你若心大点 ， 叵烦就去找别人了 。
3、你的叵烦我不懂 ， 我的叵烦你也弄不明白 ， 从来就没有真正的感同身受 。
《说文解字》：叵 ， 不可也 。 从反可 。
《正字通》：叵耐 ， 不可耐也 。
《说文解字》：烦 ， 热头痛也 。
推荐阅读
- 妻子背叛婚姻与他人生子，离婚后央求前夫让孩子落户，前夫：不行
- 二婚妻子，要把我儿子婚房给娘家住，我：不行！
- 媳妇，我想把我妈接家里住，不行这是当年你妈对我说的话
- “怀孕了，彩礼和婚礼就免了吧”“不行，我女儿不能白嫁过来”
- 100万买的婚房，岳母出2万想买下，不行就离婚，女婿：离
- 65岁婆婆千里迢迢“投奔”儿子，儿媳：住一阵儿可以，但养老不行
- 都是一家人，你有三套房给我弟一套不行吗？
- “儿媳，你那套新房装修好以后，留给小叔子做婚房吧”“不行”
- 职场最深的潜规则，老板不会说，你想升职，不知道不行
- “儿媳，拆迁款必须让给你小姑子”“不行，凭什么要让给她”