中国的汉字文化中，有着极其独特的“同音字”现象存在，也正是因为这种独特的文化现象，所以造就了很多与同音字相关的笑话故事，现在某个著名的搞笑节目中，也经常以此来创作笑话，也就是所谓的“谐音梗”。
文章插图
在《笑林广记》中，有记载一个著名的同音字笑话，清朝时捐官风气盛行，很多不怎么认字的人都因为花钱而成为官员，这些“捐官”中尽管也有李卫那样的能干之士，但是更多人都不学无术，以至于闹出了很多的笑话。
【 石室|哈佛教授写一“神文”，全文94字读音相同，网友：能读懂都是天才】
文章插图
一个捐官在面对前来地方巡视的上司时，便好多次所答非问，令人啼笑皆非，上司说：“近来百姓如何？”捐官毕恭毕敬地回答：“白杏只有两棵，且没怎么结果，倒是红杏数量不少。”上司无奈，再次强调说：“我问的是黎庶！”捐官极其恭谨地回答：“梨树很多，但是结了果实的很少。”
文章插图
这便是由于百姓与白杏、黎庶与梨树同音所闹出来的笑话，单单是这么两个字同音，就已经让一个官员成为了笑话，那么你能够想象一篇文章，全文的94个字全都是读音相同的同音字吗？历史上确实存在这样一篇“神文”，那就是由赵元任写的《石室施氏食狮史》。
文章插图
全文为：“石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时，适十狮适市。是时，适施氏适市。施氏视是十狮，恃矢势，使是十狮逝世。氏拾是十狮尸，适石室。石室湿，氏使侍拭石室。石室拭，施氏始试食是十狮尸。食时，始识是十狮尸，实十石狮尸。试释是事。”
这一篇文章一开始是94个字，后来扩充到103个字，加上题目中的7个字，那就是110个字，全部为“shi”的读音，被很多网友称为能够读懂的都是天才。但其实若是有学过古文就能够懂大概意思，住在石头屋子里的施先生，很喜欢吃狮子，发誓要吃掉十只狮子，为此经常跑去市场查看，终于买到了十只狮子，却发现那是十只石狮子。
文章插图
这个故事本身并没有真实性可言，那么赵元任为何要写出这样一篇文章呢，难道仅仅是一时的游戏之作吗？赵元任1918年获得哈佛大学的哲学博士学位，后来在哈佛大学、清华大学、耶鲁大学等世界顶级名校担任教授，精通33种语言，被称为“中国现代语言学之父”，这样的人行事之中往往蕴有深意。
事实上根据赵元任自己的说法，他之所以要在1930年写出这样一篇文章，完全是为了汉语拼音在中国的推行，因为在拼音之前，人们的注音方法是给标注上同音字，但是却没有声调的变化，于是赵元任就写了这么一篇文章，将同音的文字给放到一个极端的环境中去，以此来说明推行汉语拼音的重要性。
文章插图
也正是由于赵元任等语言学家的努力，中国小学课本于1958年开始，便采用拼音给汉字住音，这大大降低了人们学习汉字的难度，不仅让本国的小朋友更加容易学习汉字，同时也让中国汉字走向世界的速度大大加快。
推荐阅读
- “华佗是印度人”，印度专家再次发声，清华教授认同并提出观点
- 英国历史教授：大禹只是神话人物你们还当做真事。网友：见识短浅
- 王云强教授荣膺中国传统文化品牌“年度影响力人物奖”
- 70年代罕见的老照片：胸前佩戴大红花是荣耀的象征，老师在课堂教授古诗
- 天才田晓菲，她是海子的知音，13岁进北大，35岁成为哈佛教授
- 从“有书”到“无书”：北大教授朱青生的理想书房
- 孔子美术馆特聘客座教授——孙士叙
- 中山大学旅游学院保继刚教授携专家调研组到贵港市开展文化旅游资源考察调研工作
- 章明教授团队获2020亚洲建筑师协会建筑奖
- 武大教授冯天瑜怒批：《大秦赋》真不知是何居心！