课堂|大浩浩的笔记课堂——精读《孙子兵法》179

各位读者朋友,大家好!我们继续来读《孙子兵法》的《地形》篇。
【原文】
厚而不能使,爱而不能令,乱而不能治,譬若骄子,不可用也。
【字义】
1.厚:厚爱,厚待。
2.令:命令。
3.治:治理,约束,惩治。
4.骄子:娇惯的孩子。
【注释】
1.曹操注:“恩不可专用,罚不可独任,若骄子之喜怒,对目还害,而不可用也。”
2.孟氏注:“唯务行恩,恩势已成,刑之必怨;唯务行刑,刑怨已深,恩之不附。必使恩威相参,赏罚并用,然后可以为将,可以统众也。”
3.杜牧注:“黄石公曰:‘士卒可下,而不可骄’夫恩以养士,谦以接之,故曰‘可下’;制之以法,故曰‘不可骄’……马逸犯禾,曹公割发而自刑;两椽(chuán)辞屈,黄盖请问而俱斩;马谡战败,诸葛对泣而行诛;乡人盗笠,吕蒙垂涕而后斩……《卫公兵法》曰:‘古之善为将者,必能十卒而杀其三,次者十杀其一。十杀其三威振于敌国,十杀其一,令行于三军。是知畏我者不畏敌,畏敌者不畏我’。”
4.张预注:“恩不可以专用,罚不可以独行。专用恩,则卒如骄子而不能使。独行罚,则士不亲附而不可用。王者之兵,亦德刑参任而恩威并行亦……杨素流血盈前而言笑自若。”
【备注】
1.《尉缭子》:“不爱悦其心者,不我用也。不严畏其心者,不我举也。”
2.黄公石:秦汉时期道家代表人物,思想家,军事家,别称圯(yí)上老人、下邳(pī)神人,后世流传有黄石公《素书》和《黄石公三略》。
3.《卫公兵法》:全称为《大唐卫公李靖兵法》,是唐代的军事著作,由著名军事家李靖所撰。
【战例】
1.马逸犯禾,曹公割发而自刑
2.两椽辞屈,黄盖请问而俱斩——出自《三国志·吴书·程黄韩蒋周陈董甘凌徐潘丁传》
(背景)
黄盖,字公覆,零陵郡泉陵人。他起初当过郡里的小官,被察举为孝廉,征召进公府。孙坚举义兵,黄盖跟随了他。孙坚向南击败山中草寇,往北打跑董卓,于是任命黄盖为别部司马。孙坚去世后,黄盖又先后追随孙策、孙权,披甲转战南北,冒死攻城略地。
(须知)
石城县:在今江西省赣州市下辖区域内。
盖:黄盖,字公覆,东汉末年吴地名将,历仕孙坚、孙策、孙权三任。其一生征战南北,安抚山越,平定叛乱,助力吴国打赢赤壁之战,
(文言)
诸山越不宾,有寇难之县,辄用盖为守长。石城县吏,特难检御,盖乃署两椽,分主诸曹。
(白话)
山越诸部族不愿归服孙吴管理,还有个别贼寇作乱的县份,吴主总是任用黄盖为那里的地方行政长官。石城县的官吏,特别难以约束管理,黄盖便任命了两个椽吏,分别主管各部门。
(文言)
教曰:“令长不德,徒以武功为官,不以文吏为称。今贼寇未平,有军旅之务,一以文书委付两椽,当检摄诸曹,纠擿(tī)谬(miù)误。两椽所署,事入诺出,若有奸欺,终不加以鞭杖,宜各尽心,无为众先。”初皆怖威,夙夜恭职。久之,吏以盖不视文书,渐容人事。盖亦嫌外懈怠,时有所省,各得两椽不奉法数事。乃悉请诸掾吏,赐酒食,因出事诘(jié)问。
(白话)
黄盖教导这两个人说:“我这位县令无什么才能,只是凭武功得官,不是做文官而出名。如今贼寇未被平定,我常有军旅任务,把一应公文处理事务全托付你们两位,你们应当监督检查各个部门,纠正揭发他们的错误。你们在本职范围内,办理或者应承事情,若有蒙骗奸欺行为,我不管怎样也不会加以鞭抽杖击的处罚,你们只是各自尽力尽心,不要给他们带了坏头。”开始两个椽吏畏惧黄盖的威严,日日夜夜尽恭职守。久而久之,这些吏员以为黄盖不看文书,渐渐荒疏了公务。黄盖也不满他们的松懈懒散,不时有所省察,掌握到他们各有不守法的几个事例。于是黄盖把县内所有官吏请来,设宴酒肉招待,拿出违法乱纪的事例责问。


推荐阅读