机器人|浙大成为首个纯机器人送货高校，果然是别人家的学校...
_原题为 浙大成为首个纯机器人送货高校 ， 果然是别人家的学校...
10月30日 ， 浙江大学紫金港校区内出现一支物流机器人车队 ， 它是由小蛮驴领衔的22个阿里物流机器人 ， 双十一期间 ， 机器人将全权承包浙大的包裹配送 。
浙大一直有“高校快递王者”之称 ， 其配送排全国高校前列 ， 机器人从出发到送达不超十分钟 ， 未来几天预计机器人每天讲配送超3000个包裹 。
文章图片
图片截图自网络 ， 侵删
文章图片
图片截图自网络 ， 侵删
果然是别人家的学校 ， 科技改变生活！
浙大成为全球首个纯机器人送货高校
机器人将承包浙大的包裹配送
那么 ， “提供快递服务的”用英语怎么说呢？
正确答案：Express
n. 快车 ， 快递 ， 专使；捷运公司
快送服务 ， 它是一个总的抽象概念 ， 不是我们说的具体包裹 。 express是一种快送服务 ， 比如说我们买了一件羽绒服 ， 店家会用快递的方式发给我们 。
例：
This parcel needs to be sent by express.
这个包裹需要用快递寄 。
这里的parcel就是包裹 ， 这才是我们要说的快递 ， 一个物品 。
by express 以快递的方式
例：
This parcel needs to be sent by express.
这个包裹需要用快递寄 。
The notebook arrived by express.
笔记本是通过快递寄过来的 。
当然了 ， express还有一些固定的搭配：
an express letter 特快信
an express airmail service 航空快件业务
快递
又用英语怎么说呢？
文章图片
快递
英式：parcel
美式：package
包裹 package
信件 mail
快递服务 ， 特快专递 express
例：
Hey ，you got a package！
喂 ， 有你的包裹！
I can send it to you by express mail.
我可以寄快递给你 。
I got a delivery of fresh eggs this morning.
我今天早晨收到了送来的新鲜鸡蛋 。
取快递
① collect
② pick up
collect the package：储物柜领取
pick up：在一堆快递里找
文章图片
delivery
大家都知道关于“快递” ， 普遍使用的是delivery ， 其实除了快递以外 ， 他还有其他意思的 。
1）快递：the act of bringing goods, letters etc to a particular person or place, or the things that are brought.
例：
You can expect your delivery in a 2 to 3 days.
你可以在2到3天内收到货物 。
送快递的小哥哥/小姐姐：delivery guy/ girl
寄快递
send a package（没错 ， 就是如此简单直接）
例：
I will send my father a package for his birthday.
老爸过生日 ， 我要给他寄一个快递 。
取快递
receive a package
例：
Lily received a package from her ex-boyfriend.
【机器人|浙大成为首个纯机器人送货高校，果然是别人家的学校...】莉莉收到了她前男友寄来的快递 。
快递柜
locker
中国快递业务发达 ， 人工已经不能完全满足需求了 。 除了有我们喜欢的courier（a person or company that is paid to take packages somewhere） ， 或者可爱的
delivery man/guy（快递小哥哥） ， delivery girl（快递小姐姐） ， 还出现locker（快递柜） ， 解救了我们常常没法及时取货的苦恼 。
locker是一种上了锁的储物箱 ， 不仅仅我们说的快递柜可以叫locker ， 游泳馆、超市等地那种能锁的储物柜都是locker 。
而去快递柜取件则要说：collect the package
你学会了吗？
最后小编也希望机器人送快递尽快普及！
推荐阅读
![新华网|德国法兰克福“跳蚤市场”重新开放[组图]](https://mz.eastday.com/16510358.jpeg)
- 服务器|揭秘“双11”黑科技：机器人“接管”物流、服务器“不发烧”
- 机器人|升级版智能机器人引关注
- 机器人|机器人厨师、机器人建筑工高交会上抢眼，连宠物都有机器对手
- 新冠|美国疫情持续升温 德州成为首个病例破百万的州
- 机器人|抢先看深圳高交会：第一款全球动态人像系统“深目”亮相
- 夫子|机器人“夫子” 你的一对一“私教”
- 机器人|NLPCC丨初敏：对话机器人大规模定制的进展和挑战
- 作战|英国军方：2030年将拥有3万名“机器人士兵”
- 机器人|两个博士的机器人梦
- 竞赛|深圳百余中小学生队伍同台竞赛，人工智能与机器人挑战赛举行