玩家|FGO是B站捡的?运营多次失误惹玩家不满,公主连结也是受害者
国服FGO在近日更新之后 , 正式开启了“前往初始宇宙”的预热活动 。虽然官方只送出3颗圣晶石 , 但在合理的想象之下 , 还是能在X呆毛的卡池中一发出货 。不过在官方放出的卡池预告图上 , 不少玩家发现明显有校对错误 。官方的汉化组似乎没有翻译完全 , 在背景上还依稀可见两个日文字符 。
文章图片
文章图片
由于字体颜色太过相似 , 这个问题如果玩家们不仔细去看 , 会难以发现 。无奈时值FGO玩家们的长草期 , 无聊到爆的玩家们不会放过任何一个话题 。因此这个错误被玩家们轻易找出 , 并开始在各类社交论坛上较真起来 。
文章图片
文章图片
因为是文字出错的问题 , 大部分FGO玩家一开始认为这应该是汉化组的失误 。但是不少国服日服双修的FGO玩家却表示 , 这次大家真的冤枉汉化组了 , 这个问题其实是图层处理得不够仔细所致 。因为在日文版的卡池公告上 , 这两个日文小字被原封不动留了下来 , 锅该在校对人员身上 。
文章图片
文章图片
即使现在国服FGO官方早已处理好了这个问题 , 这样的校对错误还是引起了大家的不满 。在FGO玩家们的看法中 , 他们觉得负责FGO游戏运营的团队实在有点不上心 。这种低端错误在游戏中并不是第一次出现 , 鬼岛活动的赖光和酒吞 , 姬路城活动的刑部姬和艳后 , 都曾出现过图层失误的问题 。
正因为这类问题频繁出现 , 不少玩家就联想起B站9周年庆FGO被排开的事件 , 这也让FGO是捡来的言论甚嚣尘上 。不过隔壁的公主连结似乎可以否定这种说法 。在大家看来 , 公主连结在B站大力宣传下才闪亮登场 , 因此他们运营起来应该会格外认真一些 。
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
但是最近大热的角色桥本环奈却否定了这一点 。在桥本环奈的模型上 , 玩家惊奇地发现角色建模的布线都没有被去掉 , 在游戏中处于若隐若现的状态 。
文章图片
文章图片
【玩家|FGO是B站捡的?运营多次失误惹玩家不满,公主连结也是受害者】这让大家不禁感叹B站的运营才是问题的根源 , 而不是因为游戏是“捡来的” 。
推荐阅读
- 网络游戏|LOL玩家爆料新Bug:女枪装备狂风之刃后大招范围加倍
- 手机游戏|氪金玩出新花样,更多玩家获得传说皮肤,深思之后:下坡路的王者
- 王者荣耀|这些皮肤评价很差,游戏里基本见不到,却成为了老玩家的最爱
- 玩家|S21打野玩家的无奈与心酸,想要挽回败局,要做好这四件事
- 萌新玩家|新活动不送芭芭拉了?原神策划改变计划,满命皇女强度可期
- |原神声望系统遭玩家吐槽阴间,根本看不清线索,手机党太难了
- 玩家|《恶魔之魂:重制版》的猫咪照片没了 玩家很不爽
- RNG战队|英雄联盟:IG出线形势不妙!玩家:与RNG电竞春晚失败了
- 网络游戏|光铸亡灵或成魔兽世界9.0联盟新种族!玩家:那部落呢?
- 黑色行动|动视官方化身导购员教玩家如何购买次世代版《COD》