布依族|贵州女子被拐河南35年只会说布依话,女儿找人翻译帮她找到家( 二 )


第二天 , 小李把群里转发来的外婆的照片拿给妈妈看 , 妈妈激动地哭了 , 说 , 这就是她的妈妈……
2020年10月17日下午17时 , 兴义机场 。
帮助小李寻亲的同胞们手捧鲜花、拉起“欢迎嬢嬢回家”的横幅 , 早早地等在出口处了 。
布依族|贵州女子被拐河南35年只会说布依话,女儿找人翻译帮她找到家
本文插图

到黔西南州与家人相聚 。 罗显龙 摄
“孩子 , 来吃口家乡饭”
随后 , 王正直等志愿者驱车带领小李夫妇及其母亲驾车前往晴隆县 , 一路上其母亲还不明白是怎么回事 , 一路上唠叨着前行 。
“快到家时 , 小李妈妈刚下车 , 她80多岁的母亲带着一碗饭来到路边 。 ”王正直说 , 现场没有相拥热泪 , 但一个80多岁的母亲为一个60多岁的女儿吃饭的情景 , 触动了现场志愿者的心 。 “布依族的传统 , 回家的人先吃一口家里的饭 , 寓于再不会走丢 。 ”
来到刚刚搬的新家中 , 母亲紧紧拉着女儿的手 , 久久不愿放开 。

王正直告诉采访人员 , 小李妈妈从家中嫁出去时仅十多岁 , 得知她在夫家被买卖后 , 也一直寻找 , 但一直没能找到 , 家中都以为她已经不在人世 。
失踪35年的“德良” , 虽然不懂汉语 , 但是在女儿的坚持 , 好心人的接力帮助下 , 终于寻回娘家人 。
“从建寻亲群到为老人找到家人仅三天的时间 。 ”王正直说 , 3天时间 , 听语言看视频 , 分析语音 , 出主意 , 全靠布依同胞的团结 , 这才为老人找到了家 , 同时也真正感受到了布依母语的伟大 。 “她一直没有忘记家乡话 , 也正因为家乡话 , 我们才能为她找到家人 。 ”
贵州日报天眼新闻采访人员 祝庆庆 特约采访人员 雷绍洪
编辑 申凌
编审 刘丹 罗玮
布依族|贵州女子被拐河南35年只会说布依话,女儿找人翻译帮她找到家
本文插图

布依族|贵州女子被拐河南35年只会说布依话,女儿找人翻译帮她找到家
本文插图

布依族|贵州女子被拐河南35年只会说布依话,女儿找人翻译帮她找到家
本文插图

布依族|贵州女子被拐河南35年只会说布依话,女儿找人翻译帮她找到家
本文插图

觉得好看 , 点个赞哦
【布依族|贵州女子被拐河南35年只会说布依话,女儿找人翻译帮她找到家】


推荐阅读