上观新闻|美国《纽约时报》：“十一”黄金周提振中国旅游业
文章图片
美国《纽约时报》网站10月1日发表题为《中国启动“十一”黄金周 ， 提振遭受重创的旅游业》的报道 。
报道称 ， 长城沿线部署了更多安保人员 ， 以应对吵闹的游客 。 西藏首府拉萨的酒店预订量比去年同期增长了600% 。 在去年年底暴发新冠肺炎疫情的武汉 ， 游客蜂拥前往黄鹤楼游览 ， 以至于这座地标性建筑在一家大型旅行社的“国内最热门景点”排行榜上高居榜首 。
【上观新闻|美国《纽约时报》：“十一”黄金周提振中国旅游业】报道称 ， 国庆节期间 ， 中国启动了“十一”黄金周这个一年一度的购物和旅游狂欢节 。 自疫情得到控制以来 ， 这也是中国迎来的第一个重大节假日 。
报道指出 ， 不管在哪一年 ， 黄金周消费都是备受关注的反映中国经济健康状况的晴雨表 。 今年的情况可能尤其如此 。 随着人们挤上火车 ， 这是迄今为止表明中国从疫情中恢复过来的最明确信号 。
报道称 ， 初步迹象似乎证实了两个趋势 。 首先 ， 中国以惊人的速度回到了接近正常的状态 。 第二 ， 即便如此 ， 它也很难摆脱疫情带来的连锁反应 。
报道称 ， 黄金周还反映出这场大流行如何改变了人们的旅行方式 ， 使中国日益增加的出境游客重回国内 。 大多数时候 ， 数以百万计的中国人在黄金周期间选择出国旅游 。 然而今年 ， 他们别无选择 ， 只能待在离家更近的地方 。
报道称 ， 今年的国庆节恰逢中秋佳节 。 中国的旅游研究机构预测 ， 8天长假的国内游客将达到5.5亿人次 。 尽管这一数据令人印象深刻 ， 但它只有去年同期游客数量的70%左右 ， 反映出还有相当多的人出于经济考量或担心受感染而留在家里 。
报道称 ， 官方限制措施虽然有所放宽 ， 但依然存在 ， 景区客流量限制在75% 。 在当局鼓励民众出行的同时 ， 一些学校表示它们只放半个星期的假 ， 或者要求学生提前请假才能离开校园 。 尽管如此 ， 旅游业做好了出击的准备 。
栏目主编：顾万全本文作者：参考消息文字编辑：董思韵题图来源：新华社图片编辑：朱瓅
推荐阅读
- 瞭望东南|多家印媒发声警告：别让美国成为区域领导者，美日印澳外长会晤
- 988国际观察|高层亲自赴美又有大动作，印度再迈出危险一步：急购美国高原战备
- 沙漠雄鹰|印度明确反对遏制中国，真当美国是世界中心？蓬佩奥失算了！这次
- 柚子解密|印度急购美国军事装备，军方人士赴美访问，俄方延迟交付S400后
- 旅行即事1|记者专程采访美国民众，没想到这样回答！，中国地铁首次开进美国
- 彼得堡的肥天鹅|俄参议员：北约其他成员国应对它们顺从的美国负责
- 利刃时刻|美国向印度出口171架先进战机，俄：这是白花钱，敏感时刻
- 上海热线军事|人体炸弹与敌同归于尽，普京拒绝不出兵？亚美尼亚无奈向美国求援
- 羽林防务喵|各方面都压美国“民兵”一头，稳居第一！央视披露东风41关键性能
- 前沿分析局|那美国会遵守吗？金灿荣解析，基辛格希望设立“交战规则”