移民留学|在跨文化交流中了解世界（二）
人民网-人民日报海外版
文章图片
文章图片
顿顿近照
文章图片
文章图片
汪七月近照
文章图片
文章图片
对于海外学子而言 ， 留学是一场自我挑战 。在这场挑战过程中 ， 适应文化差异是绕不开的话题 。
留学澳大利亚：
适应文化差异完成自我挑战
【移民留学|在跨文化交流中了解世界（二）】杨琳
兼职更快融入新环境
20岁生日刚过那一周 ， 顿顿到澳大利亚留学 。
让顿顿感到骄傲的是 ， 除了学费和刚到学校3个月所需的生活开销 ， 她没再向父母要过一分钱 ， 这也是她留学之前希望做到的——自己赚生活费 。为了实现这个目标 ， 顿顿利用课余时间兼职赚钱 ， 这也让她更快适应文化差异 ， 融入新的环境 。
顿顿一共做过3份兼职 。第一份是在华人开的店里当前台 ， 这就需要不断和顾客交流 ， 但是顾客时不时蹦出的俚语成了交流的最大障碍 。“俚语不能通过课本学习 ， 只能在和当地人沟通的过程中学习 。”顿顿说 ， 尽管自己听不懂 ， 但还是积极与顾客交流 ， 3个月后 ， 掌握了不少当地俚语 。
顿顿做的第二份兼职是奢侈品销售 ， 这份工作让她了解到如何将工作和生活分开 。“店员一般不加班 ， 他们很珍惜下班后的时间 。”顿顿说 。
顿顿最喜欢的是第三份兼职——负责为学校的到访者介绍澳大利亚以及学校等的情况 。“因为我很喜欢自己就读的学校 ， 喜欢它带给我的东西 ， 所以我很乐意和其他人分享自己的感受 。”顿顿说 。
如今 ， 顿顿依旧喜欢分享她在澳大利亚学习、生活的趣事 ， 也常在社交平台上分享自己制作的关于中澳文化差异的小视频 ， 希望通过自己的方式 ， 让更多人了解中国文化 。
迈出勇敢交流第一步
留美学子汪七月很喜欢分享她的留学生活 。很难想象 ， 如今视频中善于表达的她与大一刚来时那个害羞、不说话的女生是同一个人 。“记得有一次两个小时的小组讨论 ， 我大概只说了三四句话 。”她回忆说 。
汪七月认为 ， 导致发言少的原因并非语言问题 ， 而是进入新环境的不知所措 。幸运的是 ， 她遇到的外国同学都很友好 ， 如果哪次她表达得比较多 ， 大家会表扬她 ， 这让她提升了自信 。“他们也不会因为我的语法错误而打断我 ， 这样我就有勇气多发言 。”汪七月说 。
在美国学习生活多年的汪七月 ， 明显感受到了中美课堂差异 ， 比如在国外学习 ， 自律很重要 ， 因为老师不会过多地督促你；上课氛围非常放松 ， 有问题可以随时举手提问……这种学习环境 ， 让汪七月变得更加独立自律 ， 也让她开始在课堂上主动与老师互动 。
根据自己的经验 ， 汪七月建议 ， 可以利用国外社交软件扩大交流面 ， 正如她在视频中所说：“不要局限于只和中国人玩 ， 要迈出与外国人勇敢交流的第一步 。”
留学加拿大：
“你今天过得怎么样”怎么答？
孙嘉熙
对于习惯了国内社交方式的“留学新人”来说 ， 就读加拿大的大学必须要适应“预约文化” 。
笔者在加拿大第一年就读时 ， 因为选课的原因无法在注册办公室完成 ， 工作人员建议笔者联系系主任 。找到系主任后 ， 她说：“这件事情比较严肃 ， 需要专门花时间来处理 。我今天安排满了 ， 我们可以约个时间 。”最终约在3天后详谈 。
推荐阅读
![[疾病早预防]这样“三步走”才是慢乙肝的治疗目标](http://ttbs.guangsuss.com/image/3bc8818b8fb320c427d4a227673c8419)
- 移民留学|我的中国故事丨柯马凯：红旗下长大 扎根中国搞教育
- 移民留学|“世界各地学校”最真实模样，看完你会更珍惜现在能够学习的机会
- 移民留学|英媒：英政府拟拒绝为非法入境移民庇护 饱受非议
- 移民留学|“需提供信用分和账户信息” 美拟加强移民担保监管
- 移民留学|教育部：海外留学人员确诊病例数量呈增长趋势
- 移民留学|大学 | 4所加大违规录取64名学生, 加大伯克利分校占42人
- 移民留学|日本留学除了东京，还有哪些适合留学的城市？
- 移民留学|258名 第二架赴英复学包机从重庆顺利出发
- 移民留学|英国多所高校出现新冠肺炎疫情
- 移民留学|外交部、国家移民管理局关于允许持三类有效居留许可外国人入境的公告