日语归属之谜,特殊性如何揭示日本人的起源( 二 )
有些人可能想:那简单啊 , 既然弥生人占据了优势 , 那他们的文化自然是强势文化了 , 日语自然源于他们的语言喽 。 既然来自大陆 , 那自然和大陆有关 。 日语当然应该和汉语同源 。这么想就太简单了 , 弥生人到日本的时候 , 汉文明根本没扩张到东南沿海 , 而从大陆南方去日本的这批人说的更不是汉语 。 部分弥生人可能是说一种南亚语系或壮侗语族语言 , 因他们的农业用语似乎有南方语言成分 , 弥生人在从东亚大陆南部迁移到日本之前与南岛有联系 , 这表明日本语系的最终来源可能包括东亚大陆南部 。 有类型学的证据表明原始日语可能是单音节的 , SVO语法和孤立语言 , 这些特点也是南亚语系语言的特点 。
再融合之前绳文人的语言特点 , 这么多语言混合在一起 , 形成了复杂的日语 。 有些人是从北方库页岛这些地方进入的日本 , 这些人的语言可能就有阿尔泰语系的特点;而从南方 , 经过琉球到日本的 , 可能就有些南岛或者南亚语系的特点 。也正是因此 , 日语的语系至今不能确定 。作者:云帆