子夜说史|翻译成中文后，中国专家当场湿了眼眶，外国一断崖上发现古汉字
从秦朝开始 ， 我国与匈奴就开始纷争不断 ， 为此秦始皇还修筑了长城 ， 就是为了防御北方的游牧民族 。 汉朝和匈奴也是牵扯不断 ， 汉朝历史上除了卫青、霍去病两人抗击匈奴出名之外 ， 其实还有一个人的功劳能与他二人比肩 ， 那就是窦太后的哥哥窦宪 。
文章图片
汉朝的皇帝有一个共通的毛病那就是喜欢重用外戚 ， 建初二年 ， 汉章帝立窦宪的妹妹窦氏为皇后 ， 窦宪也跟着被重用 ， 一开始只是侍郎 ， 后来就任侍中、虎贲中郎将 。 窦宪的地位水涨船高 ， 于是开始了仗势欺人 ， 有一次他甚至欺负到了公主的头上 ， 想要用低价买沁水公主的园田 ， 堂堂公主居然会因为一个外戚受宠就屈服于他的气焰之下 ， 不敢和窦宪争 。 但是窦宪再嚣张 ， 他也不敢越过皇帝去 。
一天窦宪陪着汉章帝路过那片园田 ， 汉章帝文窦宪园田是谁的 ， 窦宪不敢回答 ， 同时还暗示威胁左右不准回答 ， 不过汉章帝还是了解到了事情的经过 ， 后来想要责备窦宪 ， 还是窦皇后求情才得以饶命 ， 只是要求他把园田归还给公主 ， 直到汉章帝去世 ， 窦宪都没得到重用 。
【子夜说史|翻译成中文后，中国专家当场湿了眼眶，外国一断崖上发现古汉字】
文章图片
汉章帝驾崩之后 ， 汉和帝才10岁 ， 于是窦太后临朝称制 ， 窦宪比原来更加风光 ， 不过之后他见窦太后宠爱都乡侯刘畅 ， 他害怕刘畅会分了他的权力 ， 就派人刺杀刘畅 ， 之后还诬陷给刘畅的弟弟刘刚 ， 后来真相败露 ， 他被窦太后关了禁闭 。 窦宪害怕自己小命难保 ， 就主动请缨去击退匈奴 ， 用以赎罪 。
当时的匈奴分为南北两部 ， 南匈奴亲汉 ， 北匈奴反汉 ， 恰逢南匈奴请求汉朝出兵讨伐北匈奴 ， 窦太后同意了 ， 于是任命窦宪为车骑将军 。 窦宪打破敌军 ， 北匈奴单于仓皇逃走 ， 窦宪乘胜追击 ， 一直到了私渠比鞮海 ， 一共斩杀了匈奴将士1万3千多人 ， 俘获了马、牛、羊、驼百余万头 ， 来降者八十一部 ， 前后二十多万人 。 于是窦宪登上了远离边塞3000余里的燕然山（今蒙古国境内的杭爱山） ， 在石头上刻上自己的功劳 ， 宣扬汉朝国威 ， 还让班固作铭 ， 就是《封燕然山铭》 ， 这在《后汉书·窦宪传》中有清晰记载 ， 班固还撰有《窦将军北征颂》一文 ， 对窦宪北征匈奴大加歌颂 。
文章图片
历代以来 ， 发现《封燕然山铭》石刻的事情有多次记录 ， 包括清代名将左宗棠部下张曜所访得到的拓片 ， 但具体位置一直未被确认 。 知道1990年 ， 有两位牧民在蒙古国杭爱山南麓避雨时发现了一处汉字摩崖石刻 ， 经当地有关专家多次研究 ， 但一直未能成功释读 。 2014年 ， 蒙古国把这一情况告诉了中国内蒙古大学著名的蒙古学家齐木德道尔吉 ， 并且邀请他到蒙古国进行实地考察 。
2017年8月15日 ， 蒙古国成吉思汗大学宣布 ， 在蒙古国中戈壁省发现的一处摩崖石刻 ， 被中蒙两国联合考察队确认为东汉班固所作《封燕然山铭》 。 专家将内容翻译成汉语之后 ， 当场眼眶就红了 。
推荐阅读
- 云说历史|那真是无敌了，如果把诸葛亮舌战群儒的对话翻译成重庆话
- 佛教|佛语“南无阿弥陀佛”，到底啥意思？译成中文后，才知说的是什么
- 妙家影视|翻译成中文你看看，日本人的野心太大了，日本国歌只有28字
- 子夜说史|出土一幅诡异壁画，专家惊叹：大唐真强大，陕西挖出武则天儿子墓
- 子夜说史|才不会闹笑话，丞相和宰相有何不同？谁的权力更大？弄懂二者区别
- 孙中山|天地会逃到此国，建立一国家，面积超日本2倍，至今说中文过春节
- 阿煜说历史|译成现代汉语后，外国人气得脸都青了，国外断崖发现中国古汉字
- 子夜说史|却装了一辈子糊涂，后世子孙都要感谢他，雍正最聪明的一个儿子