江苏龙网

  1. 首页 > 人文 > >

心乐妈咪|number，在外企难有好，把“销售数据”说成selling

【心乐妈咪|number，在外企难有好，把“销售数据”说成selling】有一外国客户和我说过 ， 他之所以肯给我下订单 ， 除了我们产品质量不错之外 ， 最重要的是我的沟通方式和做事态度让他非常信任！这确实是个优势！如果英语交流不行 ， 老外要很费力去猜测你的意思 ， 做事效率大打折扣 。 所以要做好外贸 ， 必须懂得外企外贸常用的英语表达 ， 这样大家沟通就便捷了 ， 当然 ， 产品的很多细节知识你也要懂 。 我来分享一些工作常用表达吧 。
心乐妈咪|number，在外企难有好，把“销售数据”说成selling
文章图片
要向老外报价 ， 不要说reporttheprice ， 只需要说quotesbaprice；对于经常返单的客户 ， 他们就是“老客户” ， 不要说oldclient ， 应该说regularcustomer ， 没有人喜欢别人说自己old！产品包装有很多类型 ， 要表达“中性包装” ， 会让新手犯难 ， 记得不要说middlepackage ， 应该说neutralpacking 。
在外企 ， 要表达“你的订单信息填写有误”怎么说？有同学会说成theinformationofyourorderiswrittendownwrongly ， 一看就觉得很别扭 ， 如果你懂得写成yourorderwasfilledincorrectly ， 外企老板都要给你竖起拇指；和客户讨价还价 ， 我们一般都用到“最低价”这个含义 ， 怎么表达呢？新手常说thelowestprice ， 而老外喜欢说rock-bottomprice ， 还可以说thebestprice 。 所谓的“触底价格”自然是最低的了 。 （更多优质而专业的表达 ， 看文后我写的《顶级商务英语》） 。
心乐妈咪|number，在外企难有好，把“销售数据”说成selling
文章图片
做业务工作的同学都知道 ， 在一家公司的地位完全靠业绩说话 。 能够创造业绩的人 ， 可以给公司带来利润 ， 获得老板的重用和高薪酬是必须的 。 关于描述业绩的一些用语要知道 。 比如theprofitdoubled表示的是“利润翻了一番”！而“纯利润翻了两番”的正确表达是theprofithasquadrupled ， 单词quadruple表示“变为四倍 。
心乐妈咪|number，在外企难有好，把“销售数据”说成selling
文章图片
那么你知道“销售数据”用英语怎么说吗？有人翻译成sellingnumber ， 错得离谱哦 ， 去了外企也难有好的发展 ， 毕竟英语沟通不行 。 “销售数据”一般都说salesfigures 。 单词figure就表示“数字 ， 数据”
Werepleasedabouttherecentsalesfigure.
我们对近来的销售数据很满意 。
Comparedwithlasttwoyears,wehavedoubledthesalesfigurethisyear.
与过去两年相比 ， 我们今年的销售数据增加了一倍 。
掌握好外企高频表达 ， 沟通能力增强了 ， 老外的大单迟早会让你接到！沟通能力比别人就强一点 ， 带来的效果让你意想不到 。 如果你喜欢这样的分享 ， 想学习更多 ， 可以订阅我的头条专栏《顶级商务英语课》 ， 内容更系统 ， 适合工作用到英语的朋友 。


    推荐阅读


    上一篇：读书有范|| 长得漂亮是优势，活得漂亮是本事，九言

    下一篇：东七门|听个歌也有“鄙视链”？，什么年代了