江苏龙网

  1. 首页 > 生活 > >

单向街书店|【单向历】8 月 15 日，宜自洽


北京联盟_本文原题：【单向历】8 月 15 日 ， 宜自洽
单向街书店|【单向历】8 月 15 日，宜自洽
本文插图

路易斯·塞尔努达（Luis Cernuda） ， 西班牙著名诗人 ， “二七年代”代表之一 。
单向街书店|【单向历】8 月 15 日，宜自洽
本文插图

1902 年出生于塞维利亚 ， 1938 年因西班牙内战开始流亡 ， 此后二十五年辗转英、美、墨西哥直至去世 ， 终其一生未再回国 。
他的创作生涯是对欧洲诗歌财富的缓慢继承 ， 风格先后受到法国超现实主义、荷尔德林以及十九世纪以降英国诗歌的浸染 ， 堪称西班牙诗坛的“欧洲诗人” ， 被西语世界二十世纪下半叶的数代诗人奉为经典和偶像 。
单向街书店|【单向历】8 月 15 日，宜自洽
本文插图

【单向街书店|【单向历】8 月 15 日，宜自洽】出版社: 人民文学出版社
出版年: 2015-1
《奥克诺斯》是西班牙诗人塞尔努达的散文诗集 。 流亡国外的诗人追忆童年、秋日和故乡小城 ， 在文字中重构一个透明的世界 ， 达成自己对生命的理解、对永恒的渴望 。
译者简介
汪天艾 ， 西班牙马德里自治大学文哲系博士候选人 ， 研究方向二十世纪西班牙诗歌 ， 尤以塞尔努达和战后“五零年代”诗人为专攻 。 此前先后毕业于北京大学西葡语系和英国伦敦大学国王学院比较文学系 。 译诗撰文散见报章刊物 ， 兼有《文艺报》月专栏“伊比利亚诗笺”译介评论二十世纪西班牙诗坛 。


    推荐阅读


    上一篇：中书协|【书里画外】 你的中书协会员证可能是假的，看中国书法家协会的声明

    下一篇：浙江法制报|从风光无限的地产大亨，到身败名裂的阶下囚，他只用了不到一壶茶的功夫