英语|学会这一招，写英文诗原来也这么简单！
“穿花蛱蝶深深见”惟妙惟肖地展现
蝴蝶在花丛中飞舞的情景 ，
“虫声新透绿窗纱”勾画了
一副春意盎然的画卷…
从古至今 ，
昆虫赋予中国诗人源源不断的创作灵感 ，
让他们以虫寓意、抒发情怀 ，
不仅仅是中国的诗词 ，
英文诗歌中也常常出现昆虫的身影 。
你想知道英文诗歌中的昆虫是什么样的吗？
本文图片
Hey there, Stink bug!《你好 ， 臭虫！》就是这样一本十分有特色的科普读物 ， 作者不仅向我们展现了一个妙趣横生的昆虫世界 ， 科普了昆虫是如何捕捉猎物、躲避猎杀以及它们的生活习性等知识 ， 还创造性地采用了诗歌的形式来写作 。
书中一共向我们展示了19种诗歌类型 ， 并且在附录中解释了每种诗歌的行文特点 。 让孩子在了解昆虫知识的同时 ， 感受到英语文学的优美和韵律 。 识别上面二维码凭宁波图书馆读者卡免费借阅 。
本文图片
书中有自由诗（free verse） ， 有法国中世纪的诗歌凯瑞尔（ Kyrielle ） ， 还有日本的俳（pái)句（Haiku）等来自全世界的诗歌形式 。
书里还有一种特别有意思的诗歌形式叫形状诗（shape poem） 。 比如图中展示的《你好 ， 臭虫！》Hey there, stink bug!这首诗就采用了形状诗的手法来写臭虫（stink bug） 。 它将诗歌的主题与特别铺排的文字相结合 ， 直观地呈现出事物的图形 。 图中昆虫形状的编排方式 ， 让大家一目了然就能知道这是一首关于昆虫的诗歌 。
本文图片
比如下图所展示的的鸡腿、冰激凌和小狗这些生活中常见的东西都能用来写诗 ， 别小看诗歌的阅读和创作 ， 它短小精悍 ， 讲究语言的凝练 ， 让孩子多读诗 ， 甚至尝试去创作诗歌 ， 不但能丰富孩子的语言感受 ， 提高阅读兴趣 ， 还能激发孩子的想象力 。
形状诗的创作过程其实非常简单 ， 家长可以带领孩子们一起进行创作哦！
本文图片
本文图片
本文图片
形状诗创作的五个步骤
1.挑选一个创作对象：可以挑选比较常见的、孩子喜欢的、有想法要表达的任何事物 。
2.用线条勾勒出简单的事物形状 。
3.尽量把能想到的与事物相关的感受都写出来 ， 可以先写出联想到的单个词语或者单词 ， 然后拓展成行 。 一般6-12行文字已经足够 ， 不需要太长 ， 也不要求一开始就做到押韵 。
4.把写好的内容嵌入图形内 。 即使一时不能完美地嵌入图形都没关系 ， 后面再调整字体的大小就可以 。
5.完成嵌入和文字调整后 ， 把最外面的线条擦掉 ， 只留下文字即可 。
下面是一些常见形状诗模板供参考 。
本文图片
本文图片
本文图片
如果孩子对诗歌产生了兴趣 ， 还可以在OverDrive赛阅数字图书馆中搜索“诗歌”或者“poem” ， 能看到更多的关于诗歌的书籍 。 泰戈尔的《霎那芳华》 ， 艾米莉·狄金森的
《Poems》就在你的手边 ， 犹如你的掌中图书馆 ， 赶快用起来吧！
本文图片
本文图片
如何找到上面的书？
OverDrive赛阅数字图书馆使用TIPS
本文图片
登陆宁波图书馆赛阅数字图书馆平台
https://nblib.overdrivechina.cn
点击搜索栏 ， 输入要找的书名 ， 即可找到！
对了 ， 《Hey There, Stink Bug》还是一本配音电子书！点击页面中间底部“START NARRATION”标志 ， 声音文档下载完毕后会自动播放 ， 是国外原版图书配音哦 ， 能让你听到最纯正的英语发音 。
注意：使用网页版时 ， 如果受网速影响配音电子书的声音文档下载不畅 ， 请改时间再用 ， 或者下载Libby客户端 ， 将数字内容下载到手机、平板中使用 ， 就不会出现类似问题了 。
配音电子书还能调整播放速度呢 ， 这对于正在学英语的同学来说真是一个非常好用的工具 。 点击页面中部 ， 右上角出现工具栏 。 点击三横标志 ， 接着点击narration之
后在新出现的速度“Speed”尺上调整播放速度就可以了 。
本文图片
活动最终解释权归宁波图书馆所有
公众号改变了推送规则 ， 时间线被打乱了 。 如果你没有将宁波图书馆设为星标或经常点“在看” ， 看到我们的推送几率就会越来越渺茫…
现在加星标 ， 时常点在看 ， 甬图君想和你常相见！
【加星标】进入公众号 ， 页面右上角三个小点点 ， 戳进去 ， 弹出的功能里 ， 最上面一个就是“设为星标”就好啦～
以便浏览 ， 您可选择
星标公众号 ☆
点击星标方便日常浏览
/
【英语|学会这一招，写英文诗原来也这么简单！】再点个在看就更完美了
推荐阅读
- 科学探索|为什么科学会在需要时让我们失望？
- 奋斗的小青年5A|励志人生：学会接受残缺，是人生的成熟
- Yuki的种草手记|身高不到160学会这5招，同事都惊讶你竟然没有170
- 引导|孩子不爱吃饭，用“饥饿疗法”？引导孩子爱上吃饭，要学会这6招
- 支付宝|中国教育学会副会长张志敏：钉钉为教育扮演数字新基建角色
- 生活艰难且长，请您学会放弃
- 三十而已，王漫妮的工作能力，你学会了吗？
- 如何制作出美味的草莓奶昔？几分钟就能学会
- 三国志|三国志战略版：S2开荒战法别乱选，学会这个办法，避免开局就炸裂
- 知识大光圈|三十而已，王漫妮的工作能力，你学会了吗？