卡密动漫|绝了！B站已经不想给FGO找文本校对了吗？
_本文原题为：绝了！B站已经不想给FGO找文本校对了吗？
FGO全称为《Fate/GrandOrder》 ， 是型月发型的角色扮演类游戏 ， 是FATE故事的延续 。 这款游戏从日本火到中国 ， 帮助国内代理bilibili度过了最危急的时期 ， 在B站上市前 ， FGO这款游戏的营收占B站总营收的百分之80以上 。 而B站上市之后 ， 不知怎么的 ， B站对FGO渐渐不用心了 。 当年那个为了宣传FGO甚至找陈坤这样当红明星代言的B站已经变了 ， 甚至于在FGO的最新版 ， 甚至出现了让人啼笑皆非的笑话！难道B站已经不想给FGO找文本校对了吗？
文章图片
如果说只是一处错位 ， 我们还可以认为是B站文本校对人员的一时疏忽 ， 但这次新版本中类似的错误还有很多 。 比如这个村民居然在情急之下说出了母语 ， 没想到能在FGO的国服版本看到原汁原味的日语 ， 这波虽然挺可笑的 ， 但也让我觉得很可悲！
文章图片
作为一个帮助B站起家的游戏 ， FGO对于B站的意义不言而喻 。 但是B站现在发家之后 ， 不谈大力推广这款游戏吧 ， 现在连最基本的文本校对也做不到 。 而B站上关于FGO的活动也做的越来越烂 ， FGO玩家们应该深有感受 ， 这里就不赘述了！
文章图片
当然除了FGO游戏本身 ， B站似乎也在有意限制FATE相关的原创内容的流量 。 记得当年的B站可是月球人的天堂 ， B站不仅独家了FZ、FSN的动画 ， 和FATE相关的原创内容播放也一个比一个高！这和FATE本身热度有关之外 ， 也和B站的运营有很大的关系 。 可以说当初的B站是以全站之力来给FGO造热度 ， 那个时候B站粉丝群体中人气最高的其实就是月球人！
文章图片
B站对于FGO前后态度如同我国古代的帝王一样 ， 兔死狗烹鸟尽弓藏 。 当然也可以理解 ， 上市后的B站企图将自身打造成中国的“油管” ， 它已经不局限于ACG这个小圈子了 。 这是为了让自己的财报更好看 ， 也是为了让自身更强大！FGO多次登上C站其实也给B站造成了一定的影响！
文章图片
【卡密动漫|绝了！B站已经不想给FGO找文本校对了吗？】但作为一个FGO老玩家 ， 我还是希望B站对于FGO可以稍微用心一点 ， 至少文本上不要出现这么明显的错误 。 如果实在不愿意运营 ， 也可以让给别家公司啊 。 没必要让FGO的老玩家这么难堪！
推荐阅读
- 敏敏动漫|N站入驻B站？N站到底是如何倒下的？B站又借鉴了哪些内容？
- 陌蚁动漫|3种模式10种音效，价格真不便宜，《泽塔奥特曼》定制金古桥上线
- ZAKER娱乐|从来都不是时间，而是明白，低糖·俏皮·动漫头像：能治愈你的
- 游戏解说眷恋至深|几个观念就会影响游戏的整体概念，动漫IP游戏真心难做
- 泪痣动漫谈|至死未能得到乾隆谅解，唯一画像被美国保存至今，她19岁嫁给66岁乾隆
- 陌蚁动漫|“黄金流星锤”来袭，昊天锤竟然输了，斗罗：唐三单挑9个魂斗罗
- 动漫逍遥叹|国漫并非拍不好，只是没钱，英雄联盟宣传片《乘风归》用事实证明
- 失心动漫谈|真的太让人操心，爆笑漫画：一不经意呆头挤出“脑子牙膏”
- 哇呜说动漫|女帝镇压主祭者，那辰东会让无始对付谁，《圣墟》叶凡灭地球黑手
- 动漫Tomato酱|Live动画游戏《D4DJ Groovy Mix》10月日本发售，DJ