译言网|以离婚威胁要求丈夫退选,卡戴珊被侃爷演讲惹怒


译言网|以离婚威胁要求丈夫退选,卡戴珊被侃爷演讲惹怒
文章图片
据7月21日英国《太阳报》独家报道 , 7月19日美国说唱歌手坎耶·维斯特(侃爷)在竞选集会上的表现让他与金·卡戴珊的婚姻生活出现危机 , 卡戴珊要求丈夫立即退出2020年美国总统大选 , 若他不退出 , 卡戴珊考虑离婚 。
译言网|以离婚威胁要求丈夫退选,卡戴珊被侃爷演讲惹怒
文章图片
这一消息是由侃爷夫妇身边人士向《太阳报》透露的 , 这位知情者说金·卡戴珊的态度很明确 , 侃爷在集会上的表现让她尴尬难堪 , 她非常愤怒 。
知情者透露卡戴珊整个家族都被侃爷的举动吓坏了 , 原因有两个 。
译言网|以离婚威胁要求丈夫退选,卡戴珊被侃爷演讲惹怒
文章图片
其一是 , 侃爷在参加室内集会时没戴口罩 , 也完全没有跟他人保持社交距离 , 这违反了美国CDC对病毒防范的指导方针 。 金·卡戴珊的母亲克里斯·詹娜告知侃爷 , 他必须自我隔离两周 , 之后才能见孩子、见岳母 。
第一点不是最重要的 。
译言网|以离婚威胁要求丈夫退选,卡戴珊被侃爷演讲惹怒
文章图片
第二个原因是侃爷谈到他差点“杀了”他与卡戴珊的大女儿小西北(诺斯 , North) 。 侃爷在竞选活动上泪流满面、泣不成声 , 他大叫着 , “我差点杀了我的女儿!”他描述了当时的情景 , 金·卡戴珊手里拿着药片 , 说自己怀孕了 , 尖叫着哭着 , 侃爷大哭地说 , “我是个说唱歌手啊 , 她说她怀孕了 , 她在哭…”侃爷又说 , 后来他坚定地决定留下那个孩子 , 也就是后来的小西北 。
译言网|以离婚威胁要求丈夫退选,卡戴珊被侃爷演讲惹怒
文章图片
知情人说 , 金·卡戴珊知道侃爷当众讨论两人不堕胎的决定时 , 她彻底失去了理智 。
侃爷告诉妻子 , 要竞选就需要有些“大的东西”来吸引人们的关注 , 他的意思是自己大喊大叫的疯狂表现是表演 , 是用来引人注意用的 , 这一切就是场游戏 。
但卡戴珊表示她已经受够了 , 她已经为自己树立了一个爱孩子的良好人设 , 侃爷的表现让她感觉尴尬 , 让她要发疯了 。
译言网|以离婚威胁要求丈夫退选,卡戴珊被侃爷演讲惹怒
文章图片
侃爷患有双相情感障碍 , 其特征就是情绪在极度躁狂和抑郁间摇摆 , 卡戴珊说她不认为丈夫已经恢复到能去参选总统的程度了 。 卡戴珊已经受够了侃爷 , 除了无休止地担忧丈夫的健康 , 侃爷还在公众面前时常泄露他们的私生活 , 给卡戴珊带来麻烦 , 卡戴珊要不停地处理这些事 。
实际上 , 疫情期间 , 卡戴珊和丈夫间的不和睦已经无可掩盖了 , 两人不停争吵 , 不要说同床共枕做不到 , 睡在同一间屋都不可能 。
译言网|以离婚威胁要求丈夫退选,卡戴珊被侃爷演讲惹怒
文章图片
知情人士表示 , 侃爷是卡戴珊孩子们的父亲 , 卡戴珊还在努力让家庭保持下去 , 但她也不知道自己还能承受多少 , 还能忍受多久 。
【译言网|以离婚威胁要求丈夫退选,卡戴珊被侃爷演讲惹怒】编辑:张小


    推荐阅读