十全十美|22个问题了解斯塔姆的职业生涯:没有十全十美,曼联生涯值得骄傲

斯塔姆,早一代球迷心中的“光头强”。如果你曾目睹他在场边接受不打麻药眉骨缝合的场景,你就会知道,这项运动能带给我们的,不止是胜负和恩仇,还有意志和专注!
最近一期的《442》对斯塔姆进行的专访,采访问题涉及了职业生涯早期直到退役之后执教,仰卧撑对这份7000多字的专访进行了编译,以下为访谈全文。
雅普·斯塔姆从未代表荷兰青年队出场,但这并不妨碍他在25岁左右就被认为是世界上最好的后卫。
有大约十年的时间,这位可怕的后卫粉碎了英格兰和意大利最致命的进攻。除了球场上的成就,斯塔姆的职业生涯还与一些有趣的事件交织在一起:他在曼联的职业生涯开始于荷兰的一套公寓,然后结束于柴郡的一个加油站。在米兰,意大利总理贝卢斯科尼——他也是红黑军团的老板——有时会乘直升机来观看他的训练。
对于19岁的斯塔姆来说,当时的一切都很令人困惑,他拒绝了乙级球队兹沃勒的业余合同,转而专注于成为一名电工。一年后,他让步了。
“如果不成功,我想我总能回去,”他笑着说。七年过去了,斯塔姆征服了欧洲。退役后,他也没想过要当教练,但后来他带领雷丁进入了英冠附加赛决赛,并在上个月成为了美国职业足球大联盟辛辛那提队的新教练。但在此之前,他有时间回答了《442》读者的问题……
职业生涯起步较晚,哪些时刻帮助你取得了进步?
 十全十美|22个问题了解斯塔姆的职业生涯:没有十全十美,曼联生涯值得骄傲
文章图片
我在20岁的时候与兹沃勒的第二梯队签约。只过了一个赛季,我就去了坎布尔俱乐部,他们当时在甲级联赛。两年后,我来到威廉二世队——一切发生得都很快。一开始,我所到之处都充满了对我怀疑,人们不确定我是否能处理好强度上的提高。我总是不得不与这些斗争,证明自己,但它也让我保持警惕。1996年我们1-0击败了欧洲冠军阿贾克斯,那是一个重要的时刻。这结束了他们52场不败的纪录。
阿贾克斯曾经在我为业余球队DOS Kampen踢球的时候找过我,但是他们没有给我一份合同。但那将是一个巨大的提升,我也会想,如果这种事发生在我年轻的时候,我会走多远。呆在家里,我可以继续学习,还可以和朋友出去玩。现在回想起来,这是一个职业足球运动员理想的准备生活。在为威廉二世出场了大约20次之后,埃因霍温来了。
在1996-97赛季,你和埃因霍温一起赢得了冠军,成为了荷兰足球先生。你快速成功的关键是什么?
 十全十美|22个问题了解斯塔姆的职业生涯:没有十全十美,曼联生涯值得骄傲
文章图片
在埃因霍温的时候,我也克服了早期对我的质疑,努力地成长成为一名后卫。在埃因霍温,我和一些优秀的球员一起出场,这让我更容易在场上展示自己的能力。1996年4月,我也为国家队效力了。
1998年世界杯半决赛输给巴西有多艰难?你觉得球队本可以闯入决赛吗?
 十全十美|22个问题了解斯塔姆的职业生涯:没有十全十美,曼联生涯值得骄傲
文章图片
这是可能的。我们有很多的实力球员并且相信我们的能力。在2000年欧洲杯半决赛对阵意大利的比赛中,我们也有类似的感觉,甚至可能更强烈,因为我们在正常时间里错失了两个点球。和那支球队一起没有赢得任何奖杯是一个巨大的打击。
你是怎么转会到曼联的?
 十全十美|22个问题了解斯塔姆的职业生涯:没有十全十美,曼联生涯值得骄傲
文章图片
他们在1997年就表现出了对我的兴趣。但那时,我更愿意留在埃因霍温,以发展和巩固我在国家队的地位。我签了一份6年的新合同,但我的发展速度比预想的要快,我觉得自己已经为下一步做好了准备。曼联仍然对我很热心,因为他们一直在看我的比赛。在那几个月里,我和弗格森谈过几次话——他经常在主场赛后给我打电话。有时我妻子会接电话并大叫:“是弗格森打来的。”我会关上门走进浴室,这样我就能专心听他的苏格兰口音了!我很紧张,但我想他很欣赏我尝试说英语的努力。
有一天他也来荷兰看我:我们在史基浦机场附近见了面,在我的经纪人认识的一个人的公寓里,弗格森向我解释了他的想法,并概述了我将如何成为他球队的一员。他表达了他对我的欣赏,但没有说我必须来——他只是非常开放,告诉我如果我不想来就不必担心。我想他去那里是为了拜访其他什么人,所以那次会面更多的是为了互相了解。
与此同时,其他几家俱乐部也来找我。切尔西的古利特打来电话,说他很乐意我去。国米非常认真,而尤文图斯、纽卡斯尔和流浪者都很感兴趣。甚至到最后,利物浦也出现了。我接到索伦-勒尔比的电话,他是利物浦的代理人。我在埃因霍温训练场附近的一家酒店见到了他,他说利物浦能够给我提供比曼联更多的东西,但最后我还是更愿意去老特拉福德。他们追踪了我很长时间,每次他们都说他们是多么想要我。
尽管如此,他们还是要和埃因霍温谈判,这并不容易。最后,这笔交易只有在我放弃15%转会费的条款(曼联支付了1050万英镑,斯塔姆本来应按约获得160万英镑)后才实现。我没有想过这个问题,因为我完全专注于自己的发展。我还记得在1997/98赛季曼联最后一场主场比赛的那天,我去了曼彻斯特敲定了这笔交易。开球前,弗格森抽出时间来迎接我——他一直都很擅长这个。在荷兰,教练本应该忙于准备比赛,但他却抽出了时间。


推荐阅读