国际军事|飞行员视角加全程英语,歼10“狗斗”视频让你爆棚!

据环球时报报道 , 中国空军北部战区航空兵某部进行近距空中格斗训练的视频15日在互联网上刷屏 , 其中 , 空战全程使用英文交流令人印象深刻 。
国际军事|飞行员视角加全程英语,歼10“狗斗”视频让你爆棚!
文章图片

文章图片

图片来源:环球时报
近距离格斗 , 英文为Dogfight , 也可以直译为“狗斗” 。在以机枪或机炮为主要武器的空战中 , 敌对的两架战斗机 , 都试图进入对方的尾部区域 , 以瞄准射击 。这个过程仿佛两只狗嬉戏打闹互相追逐撕咬对方的尾巴 , 所以也形象的直译为狗斗 。狗斗是导弹还未出现的一战和二战的战斗机空战的主要形式 , 至今仍然在实战中应用 , 它对于提高态势感知能力、掌握战斗机性能 , 提高战斗意识都有重要意义 。
国际军事|飞行员视角加全程英语,歼10“狗斗”视频让你爆棚!
文章图片

文章图片

来源:环球时报视频截图
北部战区空军航空兵某旅是一支功勋卓著的王牌部队 , 抗美援朝期间 , 先后空战84次、击落击伤敌机67架 , 被授予“空中铁拳部队”称号 。这一次 , 让铁拳部队飞行员带你领略60秒的激烈空战!
(视频来源:央视频)
第一视角+全程英语
从部分画面显示的时间来看 , 这段视频录制于2016年9月 , 参与空战训练的是歼-10战斗机 , 其中一架为双座机 , 应该是进行同型机空战对抗训练 。其中己方呼号为Jaeger1和Jaeger2 。“敌”我双机交会后进入“双环空战” 。空战中 , “敌”机一度进入我机尾后六点钟方向 , 而最终Jaeger2击落对方飞机一架 。
国际军事|飞行员视角加全程英语,歼10“狗斗”视频让你爆棚!
文章图片

文章图片

来源:环球时报视频截图
值得关注的是 , 整个过程中飞行员全程使用英语联系、沟通 。在空战格斗中 , 空中态势复杂 , 动作节奏非常快 , 攻击机会稍纵即逝 , 在这时进行无线电联络协同必然使用自己最熟悉、最简练的语言进行 。而视频中无线电沟通全程使用英文 , 说明飞行员英文表达非常熟练 , 肯定是经历了大量训练 。有分析认为 , 在训练中使用英文沟通 , 有助于与国外空军训练时协同配合 。当然 , 全程使用英语还只是个表象 , 从视频中使用的英文和这种训练模式来看 , 这反映出空军飞行员培养训练模式逐步向国外先进空军看齐 。
国际军事|飞行员视角加全程英语,歼10“狗斗”视频让你爆棚!
文章图片

文章图片

来源:环球时报视频截图
在西方仍是必修课
实际上 , 不仅中国空军频繁开展近距格斗训练 , 这种训练甚至是西方空军战斗机飞行员的必修科目 , 而且从在飞行学员时就已经开始 。
【国际军事|飞行员视角加全程英语,歼10“狗斗”视频让你爆棚!】当然 , 西方飞行员也会有专门的中距空战训练、对地打击训练等 。更高级的训练是异形机空战训练 , 会综合运用己方飞机的优势 , 从中距开始 , 一直打到视距内 。


    推荐阅读