印度|中国驻印度大使:中印双方应厘清这几个根本性问题

7月10日 , 驻印度大使孙卫东就当前中印关系发表视频谈话 , 强调中印要做伙伴 , 不要做对手;要和平 , 不要冲突;要合作共赢 , 不要零和博弈;要信任 , 不要猜忌;要前进 , 不要后退 。 双方应牢牢把握两国领导人共识 , 落实好特代通话共识 , 聚焦友好和合作 , 化解猜忌和疑虑 , 妥善处理分歧和敏感问题 , 克服当前中印关系面临的挑战 , 推动两国关系重回健康稳定的正确轨道 。 孙大使谈话全文如下:

印度|中国驻印度大使:中印双方应厘清这几个根本性问题
文章图片

6月15日 , 在中印边界西段加勒万河谷发生了人员伤亡事件 。 这是双方都不愿看到的局面 。
7月5日 , 中印边界问题两国特别代表王毅国务委员兼外长和多瓦尔国安顾问通电话 , 就缓和当前边界事态达成积极共识 。 目前 , 双方军队按照两国军长级会晤共识 , 正在地面脱离接触 。
近一时期 , 印度舆论出现了对两国领导人共识的质疑 , 以及对中印关系走向的错误认知 。 这给双边关系带来了干扰 。
我认为 , 当前 , 中印双方应当厘清几个根本性问题:
第一 , 中印要做伙伴 , 不要做对手 。
中印都是文明古国 , 友好交往有两千多年历史 , 友好合作占据绝大多数时间 。 中印两国当前的第一要务是实现发展振兴 , 在这个大方向上 , 中印有着长久的共同战略利益 。
印度|中国驻印度大使:中印双方应厘清这几个根本性问题
文章图片

自上世纪90年代以来 , 中印双方达成互不构成威胁的重要共识 。 2018年武汉非正式会晤时 , 习近平主席和莫迪总理再次强调 , 中印要坚持互为发展机遇、互不构成威胁 。 这对中印关系作出了基本判断 , 为两国关系发展指明了方向 。
我注意到近期出现一些论调 , 因涉边事件而否定中印友好本质 , 妄自臆测中方意图 , 夸大冲突、挑动对立 , 把数千年友好邻国当成"敌人"和"战略威胁" 。 这不符合实际 , 完全是有害无益 。
中印共同提倡了和平共处五项原则 , 都奉行独立自主的外交政策 。 双方理应视彼此为世界力量对比变化中的积极因素 , 把对方当作自身实现发展振兴的合作伙伴 。 中方希望自己发展得好 , 也希望印度发展得好 。 只有本着积极、开放、包容的心态 , 正确看待彼此的战略意图 , 才能确保双边关系行稳致远 , 防止出现战略误判 。
第二 , 中印要和平 , 不要冲突 。
中印合则两利 , 斗则俱伤 。 两个相邻大国难免存在一些分歧 , 这是正常的 。 双方一直通过对话谈判管控分歧 。 双方要始终从两国关系发展的大局出发 , 将分歧放在适当位置上加以妥善处理 , 不能任由分歧干扰双边关系 。
中印存在着历史遗留下来的边界问题 。 这个问题敏感复杂 , 需要通过平等协商与和平谈判 , 寻求公平合理、双方都能接受的解决方案 。 在最终解决之前 , 双方同意共同努力 , 维护边境地区的和平与安宁 。
印度|中国驻印度大使:中印双方应厘清这几个根本性问题
文章图片

目前双方已建立边界问题特代会晤等诸多机制 , 在外交和军事层面的沟通渠道是畅通的 。 在近期的两国特代通话中 , 双方一致同意遵循两国领导人达成的重要共识 , 认为维护边境地区和平与安宁对双边关系长远发展至关重要 , 应把边界问题置于双边关系的适当位置 , 避免分歧上升为争端;重申遵守两国就边界问题签署的一系列协定协议 , 共同努力缓和边境地区的局势 。
中国自古以来就崇尚"以和为贵" 。 我们既不好战 , 也不咄咄逼人 。 加勒万河谷事件的是非曲直十分清楚 。 中国将坚定维护自身的国家主权和领土完整 , 维护边境地区和平安宁 。


推荐阅读