烨霖谈历史|虞美人到底是个啥？，我的世界有趣历史：那些被改了名字的物品
我的世界是一款流行了很多年的沙盒游戏 ， 玩家们在这个游戏中会发现很多有趣的物品 ， 但是很少有人知道这些物品在最早期的时候被官方叫做什么奇怪的名字 ， 今天我就来给大家讲一讲当时游戏中的物品都有哪些奇怪的名字吧？
文章图片
【烨霖谈历史|虞美人到底是个啥？，我的世界有趣历史：那些被改了名字的物品】工作台这个东西在游戏刚出的版本里被官方标注为“workbench” ， 翻译成中文就是工作台的意思 ， 不过好像中文版的翻译一直都叫做工作台没有变过 ， 所以很少有玩家知道这个东西被改了名字 ， 现在的工作台英文名是“craftingtable” ， 意思就是合成桌 ， 我印象里好像从来没有合成桌这个翻译 ， 不过好像有合成台这个名字？
文章图片
火药是我的世界中击杀苦力怕会掉落的一种战利品 ， 它起初的名字并不叫火药 ， 而是叫做sulphur——硫磺 ， 硫磺是我们现实世界中合成火药的一种化学物质 ， 不过单单靠硫磺是无法做出TNT的 ， 所以制作组后来为了真实直接将这个东西改为了gunpowder——火药 ， 这样以来就顺眼多了 。
文章图片
甘蔗这个东西的材质很奇怪 ， 在竹子更新以前我一直将它当做竹子 ， 因为它的材质真的让人很迷惑 ， 这个神奇的玩意在早期也让制作组非常难受 ， 制作组最早居然称它为reeds——芦苇 ， 我说这么粗的棍子能被叫做芦苇吗？后来制作组最终确定了它的名字为sugarcanes——甘蔗 ， 也就是我们现在的中文翻译 ， 这个小植物可真是让人头疼啊 。
文章图片
我的世界中一直有一个非常让人疑惑的植物——虞美人 ， 很多人都不理解这是什么名字 ， 虞美人是个什么鬼花呢？其实虞美人的英文名叫做“poppy”也就是罂粟花的意思 ， 罂粟本身具有一定的麻醉作用 ， 所以为了和谐中文名就被叫做了虞美人 。 而最早期这种红色的花朵实际上被称为rose——玫瑰 ， 改了名字之后模型材质也被更改了 ， 话说虞美人的作用好像除了装饰也没什么了 ， 不知道为什么制作组要将玫瑰这个东西给改成虞美人呢？喜欢这篇文章的同学记得要点个关注支持我哦！~我的世界趣味教程：矿车的正确用法 ， 百公里加速只需要0.5秒！我的世界：一种神奇的水生植物 ， 可以让我们吃喝不愁！我的世界趣味教程：简单小巧的楼梯可以连上七层饿了还可以吃
！
推荐阅读
- 趣看历史|没有手机的生活，古人也照样过得多姿多彩，斗鸡斗草斗蟋蟀
- 慧眼观看历史|到底什么样的人才配养猫？
- 玩加电竞APP|英雄联盟：里程碑——Smlz成为LPL历史第三位2000杀先生
- 勇哥看历史|王夫人和贾政的关系怎么样，红楼梦里贾宝玉家那点事儿
- 篝火营地|《对马岛之魂》开发者谈游戏设计：尊重历史与创作乐趣的平衡
- 王者荣耀|王者荣耀：历史上哪些英雄巅峰时的统治力最强？第五这个4年老玩家都不懂！
- TopGame|指环王也顶不住，NBA2K：S8历史球员哪家强？博班2.0制霸内线
- 花花讲历史|在座的各位什么座？，最不花心的几大星座男
- 花花讲历史|一起爱不释手，与天蝎座最配的3个星座｜一生相亲相爱
- 传奇世界|传奇世界：传世历史上最疯狂的一个服务器，到底疯狂在哪里