沪江日语|2020年日本明星影响力排行榜


日経エンタテインメント!が年に1回発表している恒例の「タレントパワーランキング」 。 2020年の総合1位となったのはサンドウィッチマン 。 19年に続き堂々の2連覇だ 。 個人でも、富澤たけしが5位、伊達みきおが7位とトップ10入り 。 圧倒的な人気が明らかになった 。
日经娱乐每年惯例发布一次的“艺人影响力排行榜”公布 。 获得2020年综合排名第一的是搞笑组合三明治人 , 去年也是第一的他们实现了两连霸 。 三明治人的富泽岳史(下图右)排名第5 , 伊达干生(下图左)排名第7 , 不光是组合 , 个人也都在前十 。 超强人气可见一斑 。
沪江日语|2020年日本明星影响力排行榜
本文插图
日経エンタテインメント!では、2008年から年1回「タレントパワーランキング」を発表している 。 株式会社アーキテクトが3カ月に1度実施している、タレントの「認知度(顔と名前を知っている)」と「関心度(見たい?聴きたい?知りたい)」の調査を基に、2つのデータを掛け合わせて「タレントパワースコア」を算出、ランキング化したものだ 。
日经娱乐自2008年起 , 每年都会公布一次“艺人影响力排行”榜单 。 Architect株式会社每三个月进行一次调查 , 以艺人的认知度(知道长相与名字)和关心度(想看想听想了解)的调查为基础 , 结合这两组数据综合计算出艺人的影响力分数 , 并制成排行榜 。
今回対象とした著名人は1280組 。 19年と同様、“直近の人気度”を明確にするため、20年2月調査の数字を基にしている 。
这次作为调查对象的有名人共1280组 。 与19年一样 , 为了凸显最新的人气程度 , 是以20年2月调查的数据为基准的 。
沪江日语|2020年日本明星影响力排行榜
本文插图
■ホリプロ3大女優がトップ10入り
■HORIPRO三位顶级女演员闯入前十
総合1位は19年に引き続き、サンドウィッチマンが獲得した 。 さらに19年は、スポーツの国際大会関連でもキーマンとなり、3月に東京五輪?パラリンピック聖火リレーの公式アンバサダーに選ばれ、9月のラグビーW杯日本大会では、元ラグビー部出身のファンとして、ラジオやブログ発信で盛り上げた 。 個人では、富澤たけしが14位から5位へと順位を上げ、初の総合トップ10入り 。 伊達みきおも10位から7位にアップした 。
综合榜单排第一的依旧是2019年冠军三明治人 。 此外 , 2019年他们还成为国际体育赛事相关活动的关键人物 , 3月被选为东京奥运会及残奥会的火炬传递大使 , 学生时代加入过橄榄球部的他们在9月的橄榄球世界杯上 , 作为这一竞技的应援者积极在广播和博客中传播这一赛事的魅力 。 三明治人的富泽岳史从14名升至第5 , 首次闯入前十 , 伊达干生则从第10升至第7 。
沪江日语|2020年日本明星影响力排行榜
本文插图
沪江日语|2020年日本明星影响力排行榜
本文插图
2位は新垣結衣 。 この1年は映画やドラマへの出演がなかったが、ライオンや任天堂の新規契約もあり、CMで存在感を示した 。
排在第2的是新垣结衣 。 虽然一整年没有出演电影电视剧 , 但作为狮王和任天堂旗下商品的新代言人 , 人们还是能经常在广告中看到她 。
沪江日语|2020年日本明星影响力排行榜
本文插图
沪江日语|2020年日本明星影响力排行榜
本文插图
3位は、15年以降トップ3に入り続けている綾瀬はるか 。 19年はNHK大河ドラマで、主人公を支える明るい妻を演じ、作品の“癒やし”として視聴者を虜に 。


推荐阅读