小笨熊|到底是什么？很多人误读了千年，李白《静夜思》中的“床”( 二 )
因而 ， 想要找到问题的答案 ， 不如从"床"字本身的注解入手 。
文章图片
一是井栏 ， 它的来源和古人的生活习惯有关 ， 那个时候没有自来水 ， 所以人们想要饮水 ， 通常是在地上开凿水井 ， 又由于水井幽深 ， 便会在井口前搭建数米高的护栏 ， 让它呈现正方形的模样 ， 把井口整个护住 ， 防止来往人们无意间跌落水井 。
从外观上来看 ， 这种护栏同古代最传统的架子床有点儿相似 ， 故而人们喜欢把井栏称作"银床" 。
而从《静夜思》的创作背景和内容上来看 ， 深夜思念故土的诗人 ， 独自一人走到室外 ， 看到月光倾撒在井栏上 ， 从而生出点点感伤 ， 其实是非常有可能的 ， 更别说 ， 井栏附近有霜凝结 ， 同样是常理内的现象 。
此外 ， 太白也有另外一首和床有关的诗句 ， 能证明"床"即是井栏 。 那首诗便是同样深受世人青睐的《长干行》 。
"郎骑竹马来 ， 绕床弄青梅" ， 诗作本身说的是一对青梅竹马嬉笑玩闹的场景 ， 但是从古人遵循的礼仪来说 ， 女子的卧室通常不允许男子进入 ， 因而 ， 竹马想要在青梅的床榻前和她玩闹 ， 这种设想是完全行不通的 ， 唯有"床"是"银床" ， 两个人是在有水井的院落里嬉戏 ， 方才符合当时的风俗礼节 。
文章图片
二则是一种家具 ， 名叫胡床 ， 它流行于唐朝时期 ， 和太白生活的时代正好相符 。
而这种家具虽然以床为名 ， 实际上从外形来讲 ， 更接近于我们现代的小马扎 ， 非常轻便 ， 可以随身携带 ， 不管去哪里 ， 都不会给你的出行造成麻烦 ， 甚至在你需要的时刻 ， 能够及时给予你休息帮助 。
所以 ， 如果《静夜思》里的"床"是胡床的话 ， 那么可以想象这样一个画面 ， 深夜失去睡意的诗人 ， 带着一把胡床 ， 独自一人走到院落中 ， 静静坐下来凝视月光 ， 思念故土 ， 是不是也算在情理和常理之中？
但如此一来 ， 又有一个新问题产生 ， 即窗的通假字和床榻不成立 ， 可银床和胡床 ， 到底哪一个才是真正的"床"？在笔者看来 ， 这个问题的答案 ， 大抵只有太白本人知晓了吧 。
文章图片
不过 ， 不管是胡床 ， 还是银床 ， 其实只是诗人当时所在的一种环境罢了 ， 于诗作本身来说 ， 并不会对诗人想要表述的情感有任何影响 ， 不是吗？
同时 ， 从这样的争论里 ， 也能得出一个道理 ， 即赏析一篇作品时 ， 作者想要倾述的感情才是关键 ， 其余皆属于旁枝末节 ， 勿要避重就轻 。
推荐阅读
- 沉墨I方之城|到底是谁的责任，蜀中多有名将，为何诸葛亮不用，马谡失街亭
- 流动的小鱼|无第二人做到，宦官当到底能到什么程度？和皇帝如同兄弟一般
- 大官主|上朝的标准都是什么样的，古代留守京城的京官都可以上朝吗
- 天下明星大侦探|换算成现在的计重单位，项羽到底举起了多少，楚霸王举鼎700多斤
- 「秦始皇帝陵」秦始皇陵到底埋了多少水银？你看看山顶长的石榴树，就能明白
- 世兴|齐湣王从打败强秦到国破身死，他到底是做了什么？，历史上死的最惨的君王
- 「孙策」为何说\孙策不死便无三国\，他到底有多恐怖，看完便知
- Boss爆史|让很多人傻傻分不清，薛仁贵与薛平贵是什么关系？二者一字之差
- 小莉说历史|看看这个就知道了，联合国也无法阻止，卢旺达大屠杀到底有多疯狂
- ▲袭人到底因为啥被蒋玉菡抛弃，沦为破席？说出来别不信