汤汤姐姐|为什么胡一天版《绝代双骄》忠于原著遭吐槽,而林志颖版成经典


古龙是一个写武侠小说的高手 , 当时可以跟金庸媲美 。
但是发现一个特点古龙取男主角的名字 , 基本上都是偏女性化 , 像李寻欢 , 陆小凤 , 花满楼 , 楚留香 , 傅红雪 。
据说古龙这样取女性化的名字 , 是为了男主的性格更加飘逸潇洒 , 也暴露了古龙的性格 , 他一生当中喜欢女人跟酒 , 常常会把自己所经历添加到男主的人物形象当中 。
但在《绝代双骄》这小说里面的男主角的名字还是算比较男性化 , 像燕南天 , 花无缺 , 江别鹤 。

汤汤姐姐|为什么胡一天版《绝代双骄》忠于原著遭吐槽,而林志颖版成经典
本文插图

看过那么多个版本的《绝代双骄》 , 胡一天版本的评分只有5.8分 , 这部剧是最接近原著 , 没有怎么改编的一部电视剧 。
有时候电视剧不是越忠于原著 , 就越能获得成功 。 现在观众不是傻子 , 看剧都带着正常脑子去追剧 , 如果看到毁三观的剧情 , 基本上这部剧就是直接毁了 , 没有什么继续看下去的愿望 。
古龙原著小说是 , 邀月和怜星 , 同时爱上了天下第一美男子江枫 。
而江风至始至终都只爱花月奴 , 他们逃出了移花宫 , 花月奴在路上生下了双胞胎 , 却遭受到坏人的暗算 。
怜星出现 , 救下了他们 , 但怜星看到花月奴的孩子 , 满怀嫉妒 。
原著是这么写的:
怜星宫主目光出神地瞧着那一对婴儿 , 喃喃道:“孩子 , 可爱的孩子……若是我的多好……”
眼睛突然望向江枫 , 目光中满含怨毒、怀恨 , 也满含埋怨、感伤 , 望了半晌 , 幽幽道:“江枫 , 你为什么要这样做?为什么?”
江枫道:“没什么 , 只因为我爱她 。 ”
怜星宫主嘶声道:“你爱她……我姊姊哪点比不上她 , 你被人伤了 , 我姊姊救你回来 , 百般照顾你 , 她一辈子也没有对人这么好过 , 但……但她对你却是那样好 , 你 , 你……你……竟跟她的丫头偷偷跑了 。 ”
怜星宫主道:“你只知她对你好 , 你可知我对你怎样?你……你这张脸 , 你这张脸纵然完全毁了 , 我还是……”
邀月宫主道:“你只知道他们恨我 , 你可知道我多么恨他?我恨得连心里都已滴出血来……”
突然卷起衣袖 , 大声道:“你瞧瞧这是什么?”
月光下 , 她晶莹的玉臂 , 竟满是点点血斑 。

汤汤姐姐|为什么胡一天版《绝代双骄》忠于原著遭吐槽,而林志颖版成经典
本文插图

怜星宫主怔了一怔 , 道:“这……这是……”
邀月宫主道:“这都是我自己用针刺的 , 他们走了后 , 我……我恨……恨得只有用针刺自己 , 每天每夜我只有拼命折磨自己 , 才能减轻心里的痛苦 , 这些你可知道么……你可知道么……”
怜星宫主瞧着她臂上的血斑 , 怔了半晌 , 泪流满面 , 纵身扑入她姊姊的怀里 , 颤声道:“想不到……想不到 , 姊姊你居然也会有这么深的痛苦 。 ”
有时候忠于原著 , 毁于原著 , 说的就是这个理 。
因为最早看的版本 , 可能有一些是看了梁朝伟版本 , 有一些是看了林志颖版本 。
但是一些人就会先代为主 , 觉得这些人物剧情 , 没有之前的故事剧情好看 。
达不到他们预期中的高要求 , 降低了他们的期待值 。
但是对于喜欢看原著党的小伙伴们来说 , 估计对他们他们看到这部剧简直就是太惊喜 , 太惊艳 , 每一句台词 , 人物造型还原度都特别高 。
我最早看的版本是林志颖版本的 , 感觉这一个导演 , 编剧改编得特别好 。

汤汤姐姐|为什么胡一天版《绝代双骄》忠于原著遭吐槽,而林志颖版成经典
本文插图

移花宫的大宫主邀月跟燕南天是情侣关系 , 燕南天是大男子主义 , 只为了自己的理想 , 抛弃了女朋友 。


推荐阅读