清風明月逍遥客|历史上真实的玄奘取经，原创( 六 )
在长安朱雀大街南端 ， 陈列出玄奘从印度用二十匹马驮回来的佛经 ， 520夹共657部、如来肉身舍利150粒 ， 以及金、银等佛像七尊 。 僧尼随行护送 ， 各色仪仗庄严隆重 ， 香烟缭绕 ， 散花供养 ， 梵乐偈赞不绝 。 竞相瞻仰的百姓、士人和官吏集聚如云 ， 十分拥挤 。 为避免踩踏事件 ， 官府通知大家就地烧香散花 ， 不可移动 。
当日 ， 天空中出现七彩祥云 ， 宛转盘旋在佛经的正上方 ， 方圆几里 ， 迎送至弘福寺 。
文章图片
唐太宗与玄奘的第一次见面
太宗李世民九岁时 ， 患目疾 ， 父亲李渊为此曾亲自到长安草堂寺 ， 拜佛以求保佑 。 后李世民果真疾愈 ， 李渊就造了一尊石佛 ， 送入寺内供奉 。 儿时的这段经历 ， 使李世民念念不忘 ， 他曾亲自撰诗 ， 赞颂草堂寺祖师鸠摩罗什 ， 登基就位之前 ， 他和佛教僧侣也交往密切 。
继位后 ， 太宗李世民立即宣布废止限制佛教发展的诏令 ， 开始“度僧立寺 ， 广事弘持” ， 大力振兴佛教 。
贞观十九年（645年）二月 ， 太宗召玄奘入宫 。 见到玄奘 ， 太宗随即起身恭迎 ， 极为殷勤 ， 赐坐说：“法师要西行求法 ， 为什么不事先告诉我啊？”
玄奘谢罪道：“当初确实再三表奏 ， 因为诚愿微浅 ， 没有得到准许 。 求法心切 ， 只好不顾国法 ， 擅自出关 。 专擅之罪 ， 深感惭愧 。 ”
太宗安慰说：“法师是出家人 ， 已与尘俗脱离 ， 更何况冒生命危险 ， 志在普度众生 ， 令朕非常钦佩 ， 以后就不必再将此事放在心上了 。 ”
接着 ， 太宗又一一询问西域风土民情、政教法令 ， 玄奘法师随问作答 ， 条理分明 ， 记忆清晰 。
太宗非常高兴 ， 说：“从前苻坚说释道安是法器 ， 无人不崇敬 。 我看法师您言辞典雅、风节贞谨 ， 远超古人啊！”
太宗见玄奘法师的器度见识有公卿之才 ， 就劝他还俗 ， 辅政做官 。 玄奘法师辞谢说 ， 让自己还俗 ， 有如水上之船 ， 离开水到陆地 ， 不但发挥不了作用 ， 很快也会腐朽 。 因此他只想弘扬佛法 ， 以报国恩 ， 于是太宗便不再勉强 。
太宗与玄奘法师相谈甚契 ， 不知不觉时间就过去了 ， 他们的谈话从日出卯时开始 ， 一直持续到酉时 ， 夜色降临 ， 闭鼓方罢 。
一年后 ， 玄奘法师奉诏撰述的《大唐西域记》完成了 。 这是由玄奘口述、辩机笔录的一部历史地理巨著 ， 共12卷 ， 介绍了玄奘所到的110个国家以及传闻中的28个国家的真实情况 ， 包括地理形势、农业物产、国王宫室、军事司法、宗教风俗等几十方面的内容 ， 还记载了很多佛教故事和传说 ， 价值不可估量 。
《大唐西域记》也为印度历史弥补了详细史料 。 根据Indu的读音 ， 玄奘将“天竺”正名为“印度” ， 印度史的重建 ， 玄奘法师功不可没 。
看了《大唐西域记》 ， 太宗对玄奘法师更是赞扬有加 ， 他再次请玄奘法师还俗 ， 帮助自己治理国家 。 但玄奘念念不忘的 ， 是从印度带回来的600多部经书还没有译成汉文 ， 他请求太宗支持翻译佛经 。
文章图片
开设译场
在太宗的支持下 ， 玄奘奉诏主持开设了国家译场 ， 一批最有学识的高僧 ， 在玄奘带领下一起从事经卷的整理翻译 。
贞观十九年至二十二年 ， 玄奘主持弘福寺译场 ， 翻译工作有十道工序 ， 设各类专职 ， 分工明确 。 每天 ， 玄奘对当天完成的任务都有安排 ， 白天没有完成的 ， 晚上一定继续完成 。 译经结束 ， 还要诵经拜佛 ， 直至三更才睡 ， 然后五更起床 ， 继续翻译 。
不到20年的时间 ， 玄奘主持翻译佛经1335卷 ， 几乎是每5天就翻译出一卷 ， 相当于历史上另外三大翻译家译经总数的一倍还多 。
太宗亲自为《瑜伽师地论》作序
推荐阅读
- 明月觅飞燕|为何朝中大臣无人反对？，司马懿杀掉曹爽夺取曹魏政权
- 清风醉酒逍遥客|从两岁到五十七岁，历史上被囚禁得最久的王爷
- 清風明月逍遥客|宋高宗是怎样选择皇位继承人的
- 清風明月逍遥客|中国为什么有些朝代难以戏说
- 清風明月逍遥客|鸠占鹊巢，顺治为什么占了崇祯的万年吉地，原创
- 清風明月逍遥客|古代科举考试为什么不敢“冒名顶替”？
- 逍遥阁娱乐1|选直的还是弯的？教你这4招，以后别再瞎买了！，买香蕉
- 逍遥阁娱乐1|为何火车卧铺是男女混住？难道不觉得尴尬？列车长道出了背后内幕
- 逍遥阁娱乐1|作用这么强大，搞定了男女的一大难题！，在香烟上撒一把食盐
- 清風明月逍遥客|但为什么起义军只用“楚”国旗号抗秦，秦灭了六国