那英■星条旗、马赛曲、天佑女王等欧美国歌涉嫌种族主义?歌词或得彻改( 二 )


英国国歌赞美君主和她的统治 , 然而 , 英国君主所代表的日不落帝国的荣光早已逝去 , 但是 , 他们当初从殖民地获得了宝贵的资源 , 迫使土著居民沦为奴隶 , 这就是为什么许多英国商人因为大米、烟草和糖而变得富有的原因 。
与此同时 , 澳大利亚国歌《前进吧!美丽的澳大利亚》 , 也可以瞬间喷出数百年的历史 , 澳大利亚国歌的歌词的开头部分是这样的:“澳大利亚的子民们 , 让我们欢欣鼓舞吧/因为我们年轻又自由(For we are young and free)!“接着说 , ”对于那些横渡海洋的人们来说/我们有无限的平原可供分享(For those who’ve come across the seas / We’ve boundless plains to share) 。 “考虑到澳大利亚的原住民 , 比任何白人都要早65000年到达澳大利亚 , 因此 , 澳大利亚歌词使用“ 年轻 ” 这一词到底是什么意思?
而所谓“自由(free)”和“分享(share)”是特别令人厌恶的 , 因为澳大利亚土著别无选择 , 不得不放弃他们的土地给不速之客的欧洲殖民者——殖民者未经许可便剥夺了他们的土地 。 澳大利亚歌剧歌唱家黛博拉·切特姆是一位原住民后裔 , 她清楚地表达了对澳大利亚国歌的反对:“这首歌并未考虑这个大陆上的土著人世世代代一直在这里生活 。 ”
与此同时 , 加拿大国歌受到同样的指控 , 他们的国歌《啊 , 加拿大》开场就是:“啊 , 加拿大!我们的家园和故土!(O Canada!Our home and native land!)”在法国人后裔法官和作家阿多尔夫·贝西·卢提尔于1880年写下国歌之前 , 被迫离开家园的第一代加拿大原住民对此有话要说 。
即使是一个相对较新的国家 , 例如1948年成立的以色列 , 也确实必须面对这个问题 。 以色列国歌《希望之歌》是这样写的:“只要在我们心中 , 还藏着犹太人的灵魂/朝着东方的眼睛 , 还注视着郇山和耶路撒冷/两千年的希望就不会化为泡影 。 ”尽管以色列的大多数人口可能是犹太人 , 但以色列其他的25%人口呢?这些人主要是信仰伊斯兰教和基督教 。 这种狭隘的国歌 , 毫无疑问认地告诉他们 , 他们不是正确的以色列人 , 因为他们的信仰 。
【那英■星条旗、马赛曲、天佑女王等欧美国歌涉嫌种族主义?歌词或得彻改】星条旗、马赛曲、天佑女王等欧美国歌涉嫌种族主义?歌词或得彻改 。 宣扬民族自豪感没有错 , 但是我们都需要质疑这种自豪感到底在体现什么?非裔绝不允许欧美国家的国歌 , 打着爱国的幌子继续刺痛我们的神经 , 非裔绝不允许欧美国家的国歌 , 继续去宣扬种族主义 , 奴隶制或征服 。


推荐阅读