说1不230年迎来“人间情”,这部翻拍之作,或许不仅仅是玩弄情怀


这年头最值钱的是情怀 , 于是大家纷纷打情怀牌《王牌对王牌》一次次的重聚 , 有感动人间的也有翻车的 , 情怀二字难得 , 所有情怀这碗饭也不好吃 , 一个不小心就会被骂得体无完肤 , 因为你毁坏了别人的童年记忆 。
最近《倩女幽魂:人间情》的火热播放 , 无疑也是引起相关讨论 , 举例87经典中的经典版33年之后 , 《人间情》竟敢公然挑战老粉的情怀将经典重拍 , 究竟哪来的勇气?
说1不230年迎来“人间情”,这部翻拍之作,或许不仅仅是玩弄情怀
本文插图

我想这份勇气首先应该来自编剧吧 。 《人间情》的编剧竟然请到了87版的编剧阮继志 , 这似乎比纯粹玩情怀梗的那些翻拍更多了保障 , 毕竟一个好的电影编剧是关键 , 一个好的编剧是一个好故事的前提 。 虽然相同的编剧 , 将人设做出了细节上的改动 , 新版书生陈星旭自然无法打破哥哥的神话 , 所以略作改动也是在尊重先人的前提下 , 走出一点新路吧 。
说1不230年迎来“人间情”,这部翻拍之作,或许不仅仅是玩弄情怀
本文插图

对于经典的态度一方面是膜拜 , 而更多的人则是想去打破重塑一个新经典 。 但《人间情》并没有做这样费力不讨好也根本不可能的事 。 正如《后浪》宣传片出来后引起的巨大讨论 , 前浪有前浪的故事和优势后浪也有后浪的劲头和味道 , 一代人有一代人的故事 , 对于经典与其强硬地赶超不如致敬缅怀 , 带着尊重去回味 , 所以《人间情》所做的更多是基于这种角度吧 。
说1不230年迎来“人间情”,这部翻拍之作,或许不仅仅是玩弄情怀
本文插图

所以它在男女主角方面完全启用了新人 , 男主陈星旭是从《东宫》走出来的 , 上一个角色形象与《人间情》的宁采臣可以说是天差地别 , 女主李凯馨在此之前虽有一些作品 , 但《人间情》这样挂靠经典IP的制作应该算是她接过的关注度最高的作品了 。
说1不230年迎来“人间情”,这部翻拍之作,或许不仅仅是玩弄情怀
本文插图

用两位新新新人 , 想必就是为了不再重复因为刻意比较的尴尬而影响大家观影的连续性 。 经典的王祖贤与眼前这个新人两人之间完全没有可比性 , 于是比较便消失了 , 大家反而能更深入其中跟着这一版的故事 , 再回味一下当年看《倩女幽魂》的心情 。
说1不230年迎来“人间情”,这部翻拍之作,或许不仅仅是玩弄情怀
本文插图

配角的选择也是情怀的一大加持 , 元华这样的元老级人物 , 竟然还能在多年之后出现在镜头前 , 心中应该也是对这部作品怀有很多的念想吧 。 2003年版的《倩女幽魂》燕赤霞也是元华扮演 , 多年之后竟然出演了相同的角色 , 仿佛把多部作品隔空衔接 , 更有一种穿越的感觉 , 也让人在观影的同时不禁回味起香港电影的黄金年代和已故的先人午马老师 。
说1不230年迎来“人间情”,这部翻拍之作,或许不仅仅是玩弄情怀
本文插图

几大黄金配角强势加推主角 , 新人的配置配合老情怀的氛围 , 全新的宁采臣和聂小倩在致敬无可超越的前人之外也有几分现代人的接地气 , 仿佛有一些现在用着5G网络说着热词看着热搜的小青年误入片场或恰巧穿越 , 还引申

了“搓澡cp”这样趣味感十足的语言 。
说1不230年迎来“人间情”,这部翻拍之作,或许不仅仅是玩弄情怀
本文插图

将情怀做到全方位放松的点 , 还有《人间情》重金买下87版的主题曲 , 当熟悉的旋律在耳边回荡 , 即使不看画面当年的情节也纷纷一一闪现 , 什么是经典 , 或许这就是 , 无需镜头无需言语只要一些细枝末节即可点燃人们内心的情愫 。


推荐阅读