「」他怎么敢选“神的号码”? 因为父亲是比乔丹更值得致敬的人

How Denzel Valentine ended up wearing Michael Jordan's other number with the Chicago Bulls
发布时间:美国时间 5 月 10 日
文章作者:埃里克·伍德亚德
文章译者:刘霖
2016 年 , 丹泽尔·瓦伦丁在第 14 顺位被芝加哥公牛队选中后不久 , 他的父亲觉得他应该接受一些现实 。
“我当时感觉就像:‘天呐 , 他们不会让你穿 45 号的!’”父亲卡尔顿·瓦伦丁提到儿子在密歇根州立大学所穿的号码时说 , “他周四被选中之后 , 周一球队举行了发布会 , 给他准备了 45 号球衣 , 我的感觉像是‘噢 , 这是件大事 。’因为乔丹穿过 45 号 , 所以我没想过他会穿这个号码 。”
「」他怎么敢选“神的号码”? 因为父亲是比乔丹更值得致敬的人
文章图片

文章图片

1995 年 , 乔丹在短暂的退役后重回 NBA 赛场 , 他穿着45 号球衣打了 22 场比赛 。在那年的季后赛中 , 他换回了标志性的 23 号球衣 , 并在之后的公牛队和奇才队生涯中都披着这个号码 。
在乔丹短暂的棒球生涯 , 和在公牛复出后的一段时间里 , 他都身着 45 号球衣 , 为了向他的父亲詹姆斯·乔丹致敬 。乔丹曾发誓自己再也不穿 23 号球衣了 , 因为这是他在父亲在 1993 年被两名青少年枪杀遇害前 , 看他最后一次比赛所穿着的号码 。
与乔丹一样 , 丹泽尔·瓦伦丁穿着 45 号也是为了向自己的父亲致敬 , 他的父亲在 1984 年至 1988 年同样效力于密歇根州立大学 。当丹泽尔决心追随父亲的脚步 , 加入这所大学的时候 , 卡尔顿以为丹泽尔会穿上他学长德雷蒙德·格林退下来的 23 号 。但是 , 丹泽尔为父亲准备了一个惊喜 , 可惜这个惊喜被格林提前透露给了卡尔顿 。
「」他怎么敢选“神的号码”? 因为父亲是比乔丹更值得致敬的人
文章图片

文章图片

早在丹泽尔考虑加入密歇根州立大学之前 , 格林就通过高中和 AAU 的关系与瓦伦丁一家建立了联系 。一天早上 , 格林和卡尔顿·瓦伦丁在东兰辛的密歇根运动俱乐部完成了他们各自的训练后 , 两人一起坐在桑拿房里聊天 。
“丹泽尔要穿上你的号码了 。”卡尔顿告诉格林 。
“不 , 丹泽尔没有穿我的号码 。”格林回答 。
“你说啥?”
“丹泽尔穿了45号 。”
卡尔顿没有立即向儿子证实这一消息 , 而是等着亲自去看看 。那年秋天晚些时候 , 在密歇根州立大学举办的午夜疯狂舞会上 , 丹泽尔穿上了他父亲 20 年前穿过的 45 号球衣 。
「」他怎么敢选“神的号码”? 因为父亲是比乔丹更值得致敬的人
文章图片

文章图片

“我止不住的流泪 。”卡尔顿说 , “他在密歇根州立大学穿 45 号球衣 , 这是作为儿子对父亲的最高敬意 , ‘我要穿你当年穿的号码 。‘我不想撒谎 , 我坐在那里 , 哭得不能自已 。”
卡尔顿·瓦伦丁最初选择 45 号 , 既是为了纪念他已故母亲 , 那是她母亲的出生年份 , 也是他最喜欢的球员阿德里安·丹特利高中时期所穿的号码 。
在密歇根州立大学打完四年 , 赢下了全美年度最佳球员和美联社年度最佳球员荣誉后 , 仍然能保持家族传统对于丹泽尔·瓦伦丁来说意义很大 。
“我父亲在大学的时候穿45号 , 所以我想在大学的时候也穿 45 号 , 来表达我对他的感激 , 在大学毕业后我也想一直穿着这个号码 。”丹泽尔说 , “我穿着他拥有了一个很好的职业生涯 , 所以我想’我不会改变我的号码‘ , 只是恰巧我去了公牛队 , 而乔丹穿过 45 号 。但是我穿这个号码的原因是因为我父亲 。”
「」他怎么敢选“神的号码”? 因为父亲是比乔丹更值得致敬的人


推荐阅读