海外网美国农民网上低价“甩卖”生猪：总比血本无归强
【海外网美国农民网上低价“甩卖”生猪：总比血本无归强】随着疫情蔓延 ， 美国肉类供应链受到影响 ， 许多猪肉加工厂处于关闭状态 ， 每天有数十万头猪被实施安乐死 。 为避免血本无归 ， 美国农民不得不在网上低价“甩卖”生猪 。
英国《独立报》8日报道称 ， 据统计 ， 上周美国每天约有70万头猪被实施安乐死 。 为缓解困境 ， 美国总统特朗普要求猪肉生产工厂依照《国防生产法》的要求继续运作 ， 确保肉类供应 。 尽管猪肉生产厂也在尽力使产能达到满负荷 ， 猪农还是表示 ， 为了避免对所有猪实施安乐死 ， 他们只得在网上出售生猪 。
查德·鲁本是美国一名生猪养殖户 ， 他于周二（5日）在网上发布广告 ， 每头猪仅售80美元(约合人民币566元) 。 23日 ， 鲁本还将接收2400头猪 ， 所以必须在此之前尽可能多地处理掉一些猪 。 “现在每头猪我都要损失70美元 ， 在网上卖猪能赚80美元 ， 至少比实施安乐死一分钱都不赚要好 。 ”他还表示 ， 目前屠宰生猪耗资颇多 ， 没有经济上的支持 ， 农民会遭殃 。
美国内布拉斯加州的农民布莱恩·苏德贝克也选择了网上出售猪和牛 ， 他说:“鉴于目前的形势 ， 我只能在网上发广告 ， 尽可能卖掉已经满足市场条件的猪 。 我别无选择 。 之前打了6个电话给美国农业部询问有关屠宰动物的法律 ， 结果他们竟让我打电话问问有没有宠物动物园收买动物 。 ”
美国猪肉生产商委员会发言人吉姆·门罗称 ， 网上发广告售猪是农业危机的表现 ， “这表明我们的生产商正面临着动物福利危机 ， 他们已经绝望了” 。 美国猪肉生产委员会主席霍华德?罗斯此也表示 ， 农民需要财政支持来度过这场前所未有的危机 ， 我们需要为他们提供赔偿 。 他还在一份声明中称 ， 疫情对养猪户造成的影响尤为严重 ， 农场里的猪里没有销路 ， 农民不得不做出悲惨的选择 。 （海外网/张敏 实习编译/石薇）
推荐阅读
- 菲律宾菲律宾宣布暂停终止与美国的《访问部队协议》
- 海外网报警抓弗洛伊德的商店老板发声：这种事以后不会再找警察
- 中新网23州动用国民警卫队，美媒：美国至少140城爆发抗议
- 中新网正义的示威逐渐变了味……美国社会“失火”，“池鱼”遭殃
- 政客大湾区之声热评：后院起火的美国政客别再拿讹诈当饭吃了！
- 新华网美国抗议活动进入第七天：警力加强，对峙持续
- 新华网疫情防控雪上加霜，美国骚乱愈演愈烈
- 澎湃新闻研究：去年全美平均每天就有3个美国人死于警察暴力执法
- 新华网新冠疫情或致美国经济损失7.9万亿美元
- 央视新闻澳大利亚发布旅行安全提示：不要去美国