「傲慢与偏见」豆瓣9.2!达西戏水受追捧,95版《傲慢与偏见》为何口碑居首?( 三 )


但客观来说 , 马修的达西傲慢少了一分 , 更偏向傲娇 , 讨喜有余 , 真实不足 。
科林版的达西则将旧时英伦贵族的傲慢刻画的最为写实 , 总是微微上扬的下巴 , 充满审视的眼神 , 每一分表情都把傲慢诠释的淋漓尽致 。
有些镜头 , 甚至让观众看到了油画中旧时贵族青年的骄傲姿态 。
编剧也没有给他“洗白”的意图 , 达西不由自主带着嘲讽歧义的告白都被完全复原 , 但与女主角的羞恼不同 , 作为观众更多的是“真是地主家傻孩子啊!”的感叹 。
为什么呢?
还是要从人设说起 。 简·奥斯汀的作品从不避讳主角的缺点 , 文学研究者也揣摩出了她的讽刺意图 , 但七话更倾向于这是侧重艺术蕴含的真实 。
傲慢是达西的性格缺点 , 它的本质是不讨喜的 , 但为了爱情克服从小受根深蒂固阶级观念影响形成的性格缺点 , 便能化不讨喜为独有魅力 。
科林所做的 , 便是一面释放让伊丽莎白与观众都腹诽的自大傲慢 , 一面呈现他被女主吸引后不由自主的眼神追逐、受误解后的懊恼失意 。
缺点真实 , 爱慕更真实 , 待达西开始主动搭讪女主亲人时 , 人物成长已经完成 。
到此 , 你会发现真正傲慢 , 原来也可以这么赏心悦目 。
从时代外形的复原到两主角对当时人物的优缺点呈现 , 整个故事便有了丰富的层次 , 不会如偶像化的改编那般只能惊艳一时 。
对于这版翻拍 , 有时候年少时观看觉得不完美的人物或内容 , 会随着年龄的增长开始产生欣赏眼光 , 不断挖掘出新味道 。
【「傲慢与偏见」豆瓣9.2!达西戏水受追捧,95版《傲慢与偏见》为何口碑居首?】也许 , 未来会有口碑更好的一版《傲慢与偏见》现身 , 但七话相信 , 拥有神还原的95版《傲慢与偏见》 , 亦不会被时光淘汰 。


推荐阅读