约翰逊“复工”演讲：感谢拉布，感谢英国人民（附全文）( 二 )
因此 ， 当我们确信这第一阶段已经结束 ， 我们正面临五项考核——（新增）死亡人数下降、国民保健制度得到保护、感染率下降、真正解决检测工作和个人防护设备的（紧缺）挑战、避免第二波暴发——然后 ， 将是继续迈入第二阶段的时候了 。 那时 ， 我们将继续抑制疾病蔓延 ， 抑制（病毒）繁殖率 ， 降低新增感染率 ， 逐步放宽经济和社会限制 ， 一步步启动这个庞大英国的经济引擎 。
在此过程中 ， 我们将会做出艰难的判断 。 尽管政府显然会在未来几天对此作出更多说明 ， 但我们现在仍无法清楚得知这些变化会有多快或多慢 ， 甚至什么时候发生 。
我现在告知大家 ， 这些决定将尽可能以最大的透明度呈现出来 。 我想与你们 ， 英国人民 ， 分享我们所有的工作和想法 ， 我的想法 。 当然 ， 我们将一如既往地依赖科学 ， 正如我们一开始的那样 。 但我们也将尽最大可能跨商业、工业 ， 跨越英国各地、党派界限达成共识 ， 尽可能包容不同声音 ， 因为我认为 ， 这并不比英国人民所期望的少 。
我可以告诉你们 ， 准备工作正在进行 ， 而且已进行数周 ， 以使我们能够赢得第二阶段斗争 。 因为我相信 ， 我们正处于取得第一阶段胜利的轨道上 。
最后我想说 ， 如果你们可以保持一直以来的状态继续前进 ， 如果你们能帮助保护我们的国民保健制度拯救生命 ， 如果我们整个国家都能像本周刚满100岁的汤姆?摩尔上尉那样 ， 展现出同样的乐观精神和活力 ， 如果我们能够表现出我们在过去六个星期中所表现出的团结精神和决心 ， 我完全相信 ， 我们将一起战胜它（病毒） ， 我们将会通过难关 ， 大不列颠及北爱尔兰联合王国将比以往任何时候都更加强大 。
“谢谢大家 。 ”
【约翰逊“复工”演讲：感谢拉布，感谢英国人民（附全文）】4月5日晚 ， 确诊感染新冠病毒的约翰逊入院 ， 6日晚因病情恶化转入重症监护室治疗 。 英国首相府发言人12日表示 ， 约翰逊已经出院 ， 并前往首相乡村官邸契克斯别墅“继续康复” 。 约翰逊治疗休养期间 ， 首相职责暂由英国外交大臣拉布代理 。 4月27日 ， 英国路透社表示 ， 英国首相约翰逊病愈重返工作岗位 。
推荐阅读
- ?中国驻英国使馆发言人针对7名英国前外交大臣联名致信英首相约翰逊事答记者问
- 银保监会等部委出台政策 降低企业综合融资成本
- 企业责任助力复工复产彰显企业责任 国美联合郑州市总工会投放百万消费券
- 疫情江西农村女党员抗疫记：捐资捐物抗疫 积极复工复产
- 英国政府英国影视拍摄复工计划启动 《蝙蝠侠》等有望复工
- 特朗普特朗普发表演讲：若各州无法制止暴力 将部署军队
- 服务江西：科技“硬核”助力复工复产
- 《人民日报》：微众银行创新手段助力复工复产
- 江苏响水:为民营企业复工复产注入＂法治力量＂
- 复工商户实行单双号出摊，郑州夜市复工，熟悉的烟火气回来了