新冠阴影下的日本:一个中国女孩竟然被这样对待
作者:东京小马哥2020年4月23日新冠肺炎在日本的不断扩散不但影响着日本人的生活 , 也让在日本生活 , 留学的中国人在生活上产生了很大的变化 。。。一名本该在这个春天 , 大学毕业后兴奋回到祖国的中国留学生 , 因受到新冠肺炎疫情的影响无奈滞留日本不能归国 。 除了无法归国的焦虑之外 , 等待她的还有:没有钱 , 没有住处 , 没有签证的窘境 。不过就在这特殊的时刻 , 一家位于日本静冈市的拉面店做出了惊人之举 , 在这家拉面店的号召之下 , 越来越多的日本人为这名中国留学生提供帮助 。。。4月16日 , 本该是定休日的拉面店却突然间卖起了外卖 , 而让人惊讶的是在疫情期间本来不应该有什么订单的拉面店 , 竟然在这一天接到了无数的订餐电话 。 当日 , 不仅店内忙碌 , 就连店外也排起了长长的队伍 。 于是 , 这异样的光景吸引了采访人员的目光 。面对采访人员的采访 , 一位排队的客人说到:之前就一直光顾这家店 , 这一次希望能尽一点微薄之力 。原来客人口中想要帮助的人 , 就是此前一直在这家店打工的来自中国西安的留学生--胡金丹(客人们都会亲切的叫她“金酱”) 。金酱是2015年考入的静冈县立大学 , 本应该在这个春天毕业回国的金酱 , 不料受新冠肺炎疫情的影响 , 航班全部取消 , 让她在突然之间陷入了想回国也回不去的窘境 。更加让她困扰的是 , 为了回国她已经将此前租住的房子解约了 , 也就是说她现在连落脚的地方都没有 。除此之外签证也到期了的金酱 , 无奈之下只能临时将签证换为短期滞在签证 。 不过 , 这样一来金酱就连打工的资格也失去了(短期滞在签证在日本是禁止打工的) 。面对身处困境的金酱 , 一直拿她当女儿一样对待的店长这样对采访人员说到:“金酱现在真的是很困难 , 因为没什么钱 , 也不知道接下来该怎么办才好 。 当我看到这样的她 , 我就对自己说“如果我什么都不做的话 , 我一定会后悔的” 。于是这家拉面店的店长把金酱的情况放到了网上 , 希望借助大家的力量来一起帮助金酱!求助信息部分译文:我们店里有一名叫金酱的中国小女孩 。 她真的是一个对待任何事情都非常努力的孩子 , 也是我们店里非常优秀的员工 。 毕竟日本的生活成本真的很高 , 于是她一直在我们店里勤工俭学 , 当然她从未怠慢过学业..通过4年的学习 , 在今年春天她终于毕业了 。 对此 , 我就像自己女儿顺利毕业了一样 , 感到非常高兴 。 其实金酱一直有个梦想就是回国当一名日语老师 , 为中日文化的交流架起桥梁 。 不过突如其来的新冠肺炎不但让她没能参加心心念念的毕业典礼 , 就连她回国的路也被阻断了......为了帮助陷入困境的金酱 , 我决定在本店定休日这天售卖便当 , 并将当日的营业额全部捐给金酱 , 所有的材料费用均由本店负担 , 在不为大家添麻烦的情况下希望能得到大家的帮助...于是这一天 , 店里所有的员工都放弃休息跑来义务帮忙 , 店外大排长龙 , 店内 , 订餐电话不断 。 看到这样的场景 , 店长泪目说到:其实本该是由自己私下里援助金酱 , 但让人无奈的是现在正值新冠肺炎的特殊时期 , 店铺的经营状况都已经让自己焦头烂额 , 所以才逼于无奈想出了这样的办法 , 去借助大家的力量来帮助金酱 。而事实上 , 不负店长所望 , 虽然是疫情期间 , 但许多人都专程带来了满满的善意!一名带着孩子的妈妈特意跑了过来 , 在买完便当之后不断的说“金酱 , 一定要加油呀!”一名带着眼镜的大叔说到:大家应该互相帮忙的!一位和蔼的阿姨说到:特意为了金酱而来 , 希望这一点微薄之力可以帮得到她 。在店铺中还放有为金酱募捐的纸箱 , 其中有一个装着钱的信封分外惹眼 , 漂亮的外皮上写着“这是我的一点心意 ” 。当采访人员问到金酱对日本留学生活的感受时 , 金酱这样说到:刚来日本的第一年 , 因为不会说日语 , 确实在方方面面过得比较艰难 。 不过当我考上大学来到了静冈 , 来到了这家拉面店工作之后 , 我碰到了许许多多的好心人 , 说实话在日本的留学生活我真的觉得我很幸福 , 我非常喜欢静冈 , 对我来说静冈就好像我的第二个故乡 。这一天终于在忙忙碌碌中结束了 , 店铺关门前 , 所有店里的工作人员都聚在了一起 , 由店长为代表把当日卖掉的500份便当的营业额和大家给金酱的捐款 , 共计30万日元交到了金酱的手上 。捧著这份沉甸甸的心意 , 金酱不知道该如何感谢 , 只能一边抹着眼泪 , 一边不断的鞠躬说著谢谢......说实话 , 看到这么多好心的人特意来帮助金酱 , 我作为一名在日本生活了20年的老留学生竟也忍不住流下了眼泪 。 就好像记忆大门一下子被打开了一样 , 曾几何时 , 异国他乡 , 身为留学生的我也有一样不知所措的时候.那个时候刚刚来到日本 , 不会日语又找不到回家的路 , 我到现在都记得一位年迈的日本爷爷为了送我回家 , 竟然陪我走了一个多小时的路......
推荐阅读
- 日本万代向上海黄浦区检察院赠送模型、致谢牌
- 日本网络胆大热议安倍同志读错字
- 日本三菱收购加拿大庞巴迪飞机公司
- 英超:莱斯特城领队回忆新冠肺炎之痛
- 日乒官员:希望中国队为日本留下一枚奥运金牌
- 安倍突然变脸!俄罗斯的回应令日本感到绝望
- 欧狄沃首次被证实对“原发灶不明癌”有效
- 美军哗变火种积累已久,这次会燎原吗?
- 全球首个新冠肺炎抗体药物开始人体临床试验
- 新冠疫情会怎样结束?权威专家分析了5种可能