日本网络胆大热议安倍同志读错字
原始标题：国会读错字网上成热词日本首相安倍晋三24日在国会答辩时读了错字 ， 立即在日本成为网络热门话题 。 有网友打趣说 ， 安倍可冲击今年的流行语大赏 。在野党民进党党首莲舫24日在参议院质问安倍 ， 称他在施政演说中的表态不恰当 ， “说得好像我们一天到晚只知道搞批判似的” 。 莲舫要求安倍订正他的话 。 安倍在回答中出现口误 ， 说：“我一个字也没提到民进党 ， 如果觉得说得不是你们自己 ， 那你们听听便是了 。 至于你要求的订正传传（应为云云 ， 即等等之意） ， 恕不奉陪 。 ”日语中 ， “传”写作“伝” 。 首相官邸官员向《朝日新闻》承认 ， “云云”与“伝伝”很相似 ， 安倍的确误读 。日本广播协会（NHK）对这场国会答辩进行了直播 。 安倍“订正传传”口误视频流出后 ， 迅速在网络上“蹿红” ， 成为推特热词 。 因日本政治家发言稿上多会在汉字上标注读音 ， 日网友感叹 ， 安倍照本宣科都能读错 ， 非同一般 。日本现任副首相麻生太郎2008年担任首相期间也多次读错字 ， 比如将“频繁”读作“繁杂” ， 将“未曾有”读作“未曾有有” ， 将“沿袭”读作“亚袭” 。
推荐阅读
- 日本万代向上海黄浦区检察院赠送模型、致谢牌
- 日本三菱收购加拿大庞巴迪飞机公司
- 日乒官员：希望中国队为日本留下一枚奥运金牌
- 安倍突然变脸！俄罗斯的回应令日本感到绝望
- 欧狄沃首次被证实对“原发灶不明癌”有效
- 日本海上自卫队究竟几斤几两？
- 日本的小学生又火了！网友:国内这样只能被嘲吧
- 通城县交通警察大队|通城交警开展“六一”交通安全网络授课进校园活动
- 上游新闻|“山清水秀 绿动巴渝”网络主题采访活动在北碚启动
- 日本一季度所有行业经常利润大减32.0%