『中国』瑞媒：瑞士名表在华销售再度增加
【欧洲时报罗德维、李静编译】据瑞士《金融与经济报》本周发表的一篇题为《中国对手表的需求仍然强劲》的文章称 ， 新冠疫情的影响已扩大至各行各业 。目前 ， 以瑞士各大老牌腕表制造商为代表的奢侈品品牌都受到了严重的影响 。3月 ， 欧洲的病毒疫情打击了瑞士钟表制造商的出口量 。
在中国之后 ， 许多国家已采取严厉措施来遏制新冠病毒的传播 ， 零售业和旅游业尤其遭受重创 。在疫情最严重的国家意大利 ， 手表出口下降了58％ 。法国（-48％） ， 英国（-34％）和德国（-33％）的出口也显著下降 。3月至今 ， 疫情的重心已经从中国转移到美国、欧洲等地 ， 市场形势也发生了巨大变化 。目前中国市场呈良好局势 ， 中国市场对手表的消费再次增加 。3月份对中国的手表出口同比增长近11％ ， 达到1.559亿瑞士法郎 。
文章图片
文章图片
资料图为“蝙蝠侠”腕表 。（图片来源：中新社）
文章称 ， 百年灵（Breitling）是享誉全球的瑞士奢华腕表品牌之一 ， 尽管受到疫情的影响 ， 但百年灵仍在追求前瞻性战略 。尽管其他大品牌（例如劳力士和百达翡丽）只会在2021年推出他们的新表 ， 但百年灵的首席执行官乔治·科恩说 ， “2020年并不会错过展示新表的机会 ， 对我们来说 ， 重要的是在春季展示我们的创新成果 ， 而不是将最新系列推迟到2021年 。目前 ， 我们也看到许多市场正在逐渐开放 。瑞士也正在采取重新开放零售业的措施 ， 这将导致销售数字出现大幅度回升 。科恩说：“在封锁后的四周以来 ， 我们在中国的销售额增长了20％ 。” 这些都是令人鼓舞的数字 ， 它也再次证明 ， 由疫情危机造成的销售下降将逐渐得到恢复 。百年灵还从在中国的投资中受益 。鉴于旅游受到限制 ， 虽然能进行网络销售 ， 但当地销售在奢侈品行业中变得越来越重要 。当乔治·科恩在三年前接手该钟表品牌时 ， 他就增加了该品牌在亚洲尤其是中国的影响力 。2019年 ， 百年灵在中国开设了20家门店 ， 并签下了中国的品牌大使 。科恩表示 ， 这些投资目前正在获得回报 。
斯沃琪集团在3月中旬的媒体发布会上宣布 ， 中国钟表销售已经恢复正常 ， 预计4月的销售量将达到2019年的同期水平 。法国奢侈品巨头法国酩悦·轩尼诗－路易·威登集团（LVMH）宣布 ， 在第一季度销售数字公布后 ， 自4月初以来 ， 中国个人产品的销售额再次增加 。尽管中国形势乐观 ， 但欧洲和美国可能会暂时抑制瑞士钟表业的销售发展 。
LVMH集团的报告显示 ， 2020年1-3月 ， 手表和珠宝的销售额下降了26％ 。预计第二季度也将出现明显下降 。由于限制和需求减少 ， LVMH集团旗下的手表品牌Hublot、Tag Heuer和Zenith工厂已经被迫停工数周 。
【『中国』瑞媒：瑞士名表在华销售再度增加】（编辑：秋狸）
推荐阅读
- 涉港国安立法多国人士：涉港国安立法合理 反对他国干涉中国内政
- 塞尔维亚塞尔维亚向三位中国抗疫专家授勋
- 中国新闻网日乒官员：希望中国队为日本留下一枚奥运金牌
- 中国新闻网法国巴黎圣母院广场重新对外开放
- 中国新闻网英女王首次户外露面，隔离数月后
- 中国新闻网纽约市决定实施宵禁，应对示威中的暴力
- @中国日报美国明尼阿波利斯警局局长：4名涉事警察承担同等责任
- 拉美拉美新冠累计确诊病例超101万 厄瓜多尔感谢中国的抗疫援助
- 中国新闻网安倍内阁支持率跌破40%，日媒：疫情与官员赌博事件影响
- 中国新闻网美国“龙”飞船与空间站完成对接