[疫情]「当体育从生命中被剥离」

[疫情]「当体育从生命中被剥离」
文章图片

文章图片

一个月前 , 我们还能通过观看体育比赛来慰藉自己被隔离掏空的心 。如今 , 世界体育已几乎全部陷入了停摆 。
当我们花费巨大的篇幅去分析各个联赛的「经济账」时 , 那些组成这些联赛的一个个鲜活的个体 , 却常常被我们遗忘 。他们处在相同的大环境下 , 但又有着不同的故事 , 值得我们去分享 。
这是一位意丙(意大利第三级别联赛)球员的自述 。
原文刊于The Guardian
自述/ Gabriel Cleur
编译/ 北力
因表述需要 , 对原文做出部分删改
处在极端状况下 , 能让你忽然意识到很多东西 。
在一件特定的事情上 , 我和我的队友达成了空前一致:当足球在我们的生活中被夺去时 , 你才会意识到自己有多爱这项运动 , 以及它在你的心中占有多重的分量 。
但是我们也知道 , 大家正处在一个生死时刻 , 而足球不高于生死 。
目前 , 我为亚利桑德利亚踢球 , 在皮埃蒙特大区的西北区 。作为球员 , 我们平时倾向于生活在自己的圈子中 , 不会太在意外部因素 。
所以 , 这次疫情对我们而言 , 无疑是一次巨大的冲击 。
[疫情]「当体育从生命中被剥离」
文章图片

文章图片

皮埃蒙特大区是意大利疫情最严重地区之一
一切都发生的如此之快 。
我们的最后一场比赛是在2月23日踢完的 , 在那个节点 , 大家已经知道下一场比赛会延期 。只不过 , 当时所有人以为这只是一个简单的预防措施 。
然而事情远比想象中复杂 。不久后 , 我们的下下一场比赛也被取消 , 情况开始急转直下 。之后 , 我们被告知比赛将空场进行 。
[疫情]「当体育从生命中被剥离」
文章图片

文章图片

然而没过多久 , 一颗名叫「封城」的炸弹落地了——赛季停摆、训练终止 。
作为球员 , 我们是如此习惯于训练、燃烧能量 , 这是我们用以刺激人生的方式 。而当这一切被「夺去」后 , 生活中的一切都被掏空了 。
亚利桑德利亚作为一个处于意大利第三级别联赛的球队 , 没有健身房这种大型设施 。而且 , 我们很多人都住在一个住宅区 , 空间很小 , 资源很少 。即便如此 , 我也尽可能制定了一份详尽的训练计划 。
同时 , 俱乐部也给了我们一份指南 , 帮助我们通过瑜伽、拉伸、核心力量等活动去进行维持训练 , 并对我们进行心理健康疏导 。
[疫情]「当体育从生命中被剥离」
文章图片

文章图片

平日里 , 如果外面的天气不是很糟糕 , 我就会去一个非常偏僻的地方跑步 。按照训练标准 , 那里不是最好的训练场地 , 但至少能把与其他人接触的风险降到最低 。在这一点上 , 我觉得自己很幸运 。
除了是一名球员之外 , 我还是澳大利亚一所大学的学生 , 攻读心理学 。因此 , 居家隔离的这段时间也成了我完成学校任务的好机会 。此外 , 我也有时间去Netfilx上补补剧了 。
说实话 , 隔离的日子里 , 我并没有太多恐慌 , 只有偶尔外出看到警察强行对居民进行隔离、街道异常荒凉时 , 才会意识到这次疫情的严重 。
在我们这里 , 每个人都必须携带通行证才能出门 , 不论是去购买食物、药物或者去帮助年老的老人等 。如果你没有相关的证件 , 警察就会对你罚款 , 甚至还可能收到法庭的传票 。


推荐阅读