『』疫情之下,在德中资企业员工和留学生过得如何?

眼下 , 新冠肺炎疫情在全球持续蔓延 , 全球确诊病例已突破150万大关 , 而欧洲抗“疫”正到了最艰难的时刻 。中国驻德大使馆官方数据显示 , 目前在德国共有20万左右的华侨华人、留学生和中资企业员工 , 处于海外疫情之下的他们 , 生活和工作经历了哪些变化 , 又有怎样的烦恼与期待? “工作陷入停滞 , 努力调整心态”
“太久没出门了 , 我已经不知道外边是什么天气 。”自从德国疫情暴发后 , 如若没有特殊的需求 , 在杜塞尔多夫工作的杜翔几乎不再出门 。
杜翔是一家中资企业德国代表处的商务经理 , 疫情几乎让公司陷入瘫痪 。公司业务以工程建设为主 , 向欧洲出口钢箱梁、盾构机及铁路道岔 。杜翔的工作是以德国为落脚点搜集标讯 , 为企业在整个欧洲的投标做准备 。
“欧洲各国不少铁路面临老旧问题 , 对铁路道岔的需求比较大 。为扩大业务范围 , 公司原本计划上半年增派人手到德国 , ” 杜翔说 , “但目前的局面并不允许 , 很多工作无法继续推进 。”
『』疫情之下,在德中资企业员工和留学生过得如何?
文章图片

文章图片

杜塞尔多夫一家超市里 , 货架上的商品被抢空 。(受访者供图)
3月9日 , 因疫情恶化 , 意大利总理孔特深夜颁布政令 , 宣布将封锁禁令扩散至全国 , 随后越来越多的欧盟国家紧急封锁边境 。杜翔说 , 公司在意大利的一个项目原本已进入第二轮投标的关键时刻 , 但因边境封锁被搁置 。与此同时 , 他们在欧洲其他国家的业务也被叫停 , 损失不言而喻 。
然而 , 这一切对他来说并不是最糟糕的 。营收在减少 , 但房租、办公室租赁费、人工费等还实实在在的存在 。“这对于我们来说是一个严峻的考验 。”杜翔说道 。
德国被称为“展会之国” , 每年都会举办上百场国际性行业展会 。杜翔的公司每年9月都会参加在柏林举行的国际轨道交通技术展览会 , 借这一平台 , 开发商机 。然而今年由于新冠肺炎疫情影响 , 德国推迟或取消了不少国际展会 。虽然截至目前 , 关于国际轨道交通技术展览会是否如期举办的问题展会组织方尚未给出官方通知 。但鉴于目前疫情在世界的蔓延 , 杜翔对此并不抱有太大希望 。他说:“疫情对公司运作的影响真是太大了 , 让人无能为力的是 , 目前谁也没有特别有效的对策 。”
虽然在欧洲每日新增感染人数仍在上升 , 但杜翔坦言 , 他已不再纠结数字 , 而是努力调整心态 , 做好自己应该做的事 。如今 , 他每天在家搜集资料、研究标书 , 为将来生产生活恢复后的工作做好准备 。
公司针对海外员工开发了专门的健康小程序 , 他需要每天测体温 , 报备自己的健康状况 。中国驻杜塞尔多夫总领馆也协助当地中国企业采购消毒液 , 免去了他在防疫物资方面的后顾之忧 。
经历过中德两个国家的疫情 , 杜翔感触颇多 。他说:“对比德国 , 更能看出中国政府在应对疫情方面的巨大的政治勇气和果断的执行能力 , 发自内心的讲 , 我很感谢国家所做的一切 。” “毕业答辩受影响 , 但一切都会好的”
“上周我收到了中国驻法兰克福总领馆提供的健康包 , 包括口罩、消毒物品和一张纸片:‘所爱翻山海 , 山海皆可平’ 。”在德留学生李乔说 , “感觉很暖心 , 也让自己更有信心面对当下 。”
『』疫情之下,在德中资企业员工和留学生过得如何?
文章图片

文章图片

中国驻法兰克福总领馆为当地留学生提供的健康包 。(受访者供图)
三年前 , 李乔来到德国美因茨大学翻译学院 , 攻读汉德翻译硕士 。原本计划今年夏天毕业的她 , 早早与导师约好提前至4月份答辩 。“答辩结束 , 我就可以回国找工作了 。”她说 。但疫情彻底打乱了她的计划 , 成了这个95后女孩毕业和求职路上的“拦路虎” 。


推荐阅读