译眼看世界:因疫情21岁女护士留下遗书 称不想当英雄 呼吁民众理解支持


喜欢的话 , 记得【加关注】哦~
--------------------
新冠病毒肆虐全球之际 , 各国的医护人员也相继奔赴战“疫”前线 , 在这些医院人员中 , 我们能看到很多刚刚成年的年轻人专业医护人员的身影 。 对于新冠病毒的强传染性 , 即使是身为专业人员的他们 , 也难免存在担忧 。
据《镜报》4月7日报道 , 战斗在抗击疫情一线的21岁护士凯特(Kate O'Flaherty)留下了一封遗书 , 称担心自己感染病毒所以提前做好准备 。
译眼看世界:因疫情21岁女护士留下遗书 称不想当英雄 呼吁民众理解支持
本文插图

现年21岁的凯特来自爱尔兰都柏林 , 是一名护士 。 近日她在自己的社交媒体上发布了她留下了一封遗书的故事 。 凯特表示由于担心自己在工作中可能被传染病毒 , 所以她提前将遗书写好藏在家中 , 如果自己真出了意外 , 她的男朋友知道遗书放在哪儿 。
译眼看世界:因疫情21岁女护士留下遗书 称不想当英雄 呼吁民众理解支持
本文插图

对于网上抱怨封城 , 什么事情也干不了的网友 , 凯特的遗书无疑对他们是一种强烈的提醒 , 提醒被关在家中实际上是一件幸福的事 。
“如果你现在发现很难设身处地想象此刻的医护人员是什么样 , 那我可以描述一下——那就是前几天我刚写了遗嘱 。 写遗嘱是以防我在医护发生意外 , 即使我才21岁 。 ”
译眼看世界:因疫情21岁女护士留下遗书 称不想当英雄 呼吁民众理解支持
本文插图
【译眼看世界:因疫情21岁女护士留下遗书 称不想当英雄 呼吁民众理解支持】

凯特的遗书正好写于一家名为Farewill的网站向国家医护员工提供免费遗嘱服务之际 , 该项业务通常需要花费90英镑(约合900元人民币) 。
凯特同时表示 , “护士为了更大的利益牺牲生命”和“接近最低工资的薪水”也是十分荒谬的 。
“去年这个时候 , 护士们举行了罢工 , 但毫无效果 。 今年 , 我们被视为英雄 。 但我们不希望你们称我们为你们的英雄 。 我希望你们和我们一起战斗 , 确保护士和其他任何从事护理职业的人得到他们应得的治疗和报酬 。
译眼看世界:因疫情21岁女护士留下遗书 称不想当英雄 呼吁民众理解支持
本文插图

对于凯特的呼吁 , 很多网友表示认同 , 特别是在她21岁的年纪就要考虑随时面临死亡风险的问题 。
网友珍妮卡表示:“我们永远感谢我们的医护工作者 。 要安全 , 要保重健康 。 ”
就在几天前 , 英国2名年轻的护士在工作时感染病毒导致死亡 , 这无疑引发了护理人员对生命安全的担忧 。


    推荐阅读