江苏龙网

  1. 首页 > 人文 > >

『娱乐捕捉者』《鬼吹灯之龙岭迷窟》有这么多错误？其实是主创“神还原”年代感


『娱乐捕捉者』《鬼吹灯之龙岭迷窟》有这么多错误？其实是主创“神还原”年代感
文章图片
《鬼吹灯之龙岭迷窟》这部由《鬼吹灯》系列原著改编的影视作品延续了之前的热度 ， 上线之后收视非常喜人 ， 从目前已经播出的6集来看 ， 剧组在细节方面下足了心思 ， 今天跟大家聊一聊这部剧当中那些细节 。
『娱乐捕捉者』《鬼吹灯之龙岭迷窟》有这么多错误？其实是主创“神还原”年代感
文章图片
先给大家说一个主创放在《鬼吹灯之龙岭迷窟》第1集里的小彩蛋：王凯旋在潘家园用"明朝的梦露"忽悠俩外国人的时候 ， 他后面挂着一副拓印的字 ， 那副字既不是什么碑拓 ， 也不是名家的书法作品 ， 而是一首叫做《创业难》的打油诗 ， 放在这个场景中 ， 应该就是为了显示胡八一和王凯旋两人的现状吧 。
『娱乐捕捉者』《鬼吹灯之龙岭迷窟》有这么多错误？其实是主创“神还原”年代感
文章图片
对文字比较敏感的朋友可能会发现在《鬼吹灯之龙岭迷窟》当中有不少"错别字" ， 最明显的例子就是曾经在北京城和古兰县城都出现过的"付食店" 。
"付食店"的正确写法应该是"副食店" ， 那么剧组真的是因为粗心才犯了这么大的错误吗？当然不是！在剧中"付食"的用法是正确的 ， 这其实是非常具有时代感的一处细节 。
『娱乐捕捉者』《鬼吹灯之龙岭迷窟》有这么多错误？其实是主创“神还原”年代感
文章图片
熟悉《鬼吹灯》原著的朋友都知道 ， 原著当中的故事主要发生在上世纪80年代 ， 《龙岭迷窟》剧中的道具也显示了那个时期的特色 ， 但是很多朋友不知道的是 ， 我们日常用到的简体字在那段时期 ， 曾经有过一段"二次简化"的经历 。
所谓的"二次简化"指的是将已经简化的简体字进行进一步的简化 ， 包括合并同音字、精简笔画等 ， 所以这部分被二次简化过的汉字也被称为"二简字" 。
在当时看来 ， 这种简化有利于提高国民识字率 ， 不过从长远来看 ， 并不利于博大精深的汉字文化的发展 ， 所以在颁布9年之后（1986年） ， 二简字被宣布废止 ， 但是因为利于书写 ， 二简字仍旧在民间流行了很长一段时间 ， 甚至到现在 ， 偶尔还能够看到二简字的身影 ， 比如"早歺" 。
『娱乐捕捉者』《鬼吹灯之龙岭迷窟》有这么多错误？其实是主创“神还原”年代感
文章图片
上面提到的"付食店"当中的"付"字 ， 其实就是"副"的二简字 。 另外 ， 在古兰县城的利民副食店的一楼窗户上还有一个"二简字"——糖 。 这个字的二简字写法是米+广 ， 就在最右侧的窗户上 。
『娱乐捕捉者』《鬼吹灯之龙岭迷窟》有这么多错误？其实是主创“神还原”年代感
文章图片
除了文字上的细节之外 ， 《龙岭迷窟》这部剧当中的陈设也是年代感十足 。 我们先来看看胡八一和王胖子在北京住的地方：黑白电视机、录音机、上下铺单人床等常见的"年代符号"之外 ， 大家有没有注意到一个更富有年代气息的东西？
『娱乐捕捉者』《鬼吹灯之龙岭迷窟》有这么多错误？其实是主创“神还原”年代感
文章图片
是的 ， 就是那个放在搪瓷脸盆当中的"冰镇西瓜" ， 导演还特意给了这个西瓜好几次镜头 ， 是不是满满的童年回忆？应该有不少80后或者90后的观众应该会有同样的记忆吧：因为冰箱尚未普及 ， 所以在炎热夏天买回来的西瓜要先放在盆里用凉水"冰"一下 。
『娱乐捕捉者』《鬼吹灯之龙岭迷窟》有这么多错误？其实是主创“神还原”年代感
文章图片
不仅仅是北京城 ， 龙岭迷窟剧中的古兰县城里也有很多"神还原"的细节 ， 剧中胡八一三人于陈瞎子首次"辣眼睛"互动的地方就充满了年代感 。
现在我们不管是住星级酒店还是快捷酒店 ， 早就习惯了独立的卫生间和盥洗室 ， 而在那个年代的招待所 ， 卫生间和盥洗室不仅不是独立的 ， 而且还是集合到一起的 。


推荐阅读


上一篇：往来游戏：阿水就忍不住反锤IG？网友：翻脸不认人！，刚被曝加入TES

下一篇：大众网▲自己化身太阳宝宝，在家开始看天线宝宝了？乌布雷P图