『娱乐捕捉者』《鬼吹灯之龙岭迷窟》有这么多错误?其实是主创“神还原”年代感
文章图片
《鬼吹灯之龙岭迷窟》这部由《鬼吹灯》系列原著改编的影视作品延续了之前的热度 , 上线之后收视非常喜人 , 从目前已经播出的6集来看 , 剧组在细节方面下足了心思 , 今天跟大家聊一聊这部剧当中那些细节 。
文章图片
先给大家说一个主创放在《鬼吹灯之龙岭迷窟》第1集里的小彩蛋:王凯旋在潘家园用"明朝的梦露"忽悠俩外国人的时候 , 他后面挂着一副拓印的字 , 那副字既不是什么碑拓 , 也不是名家的书法作品 , 而是一首叫做《创业难》的打油诗 , 放在这个场景中 , 应该就是为了显示胡八一和王凯旋两人的现状吧 。
文章图片
对文字比较敏感的朋友可能会发现在《鬼吹灯之龙岭迷窟》当中有不少"错别字" , 最明显的例子就是曾经在北京城和古兰县城都出现过的"付食店" 。
"付食店"的正确写法应该是"副食店" , 那么剧组真的是因为粗心才犯了这么大的错误吗?当然不是!在剧中"付食"的用法是正确的 , 这其实是非常具有时代感的一处细节 。
文章图片
熟悉《鬼吹灯》原著的朋友都知道 , 原著当中的故事主要发生在上世纪80年代 , 《龙岭迷窟》剧中的道具也显示了那个时期的特色 , 但是很多朋友不知道的是 , 我们日常用到的简体字在那段时期 , 曾经有过一段"二次简化"的经历 。
所谓的"二次简化"指的是将已经简化的简体字进行进一步的简化 , 包括合并同音字、精简笔画等 , 所以这部分被二次简化过的汉字也被称为"二简字" 。
在当时看来 , 这种简化有利于提高国民识字率 , 不过从长远来看 , 并不利于博大精深的汉字文化的发展 , 所以在颁布9年之后(1986年) , 二简字被宣布废止 , 但是因为利于书写 , 二简字仍旧在民间流行了很长一段时间 , 甚至到现在 , 偶尔还能够看到二简字的身影 , 比如"早歺" 。
文章图片
上面提到的"付食店"当中的"付"字 , 其实就是"副"的二简字 。 另外 , 在古兰县城的利民副食店的一楼窗户上还有一个"二简字"——糖 。 这个字的二简字写法是米+广 , 就在最右侧的窗户上 。
文章图片
除了文字上的细节之外 , 《龙岭迷窟》这部剧当中的陈设也是年代感十足 。 我们先来看看胡八一和王胖子在北京住的地方:黑白电视机、录音机、上下铺单人床等常见的"年代符号"之外 , 大家有没有注意到一个更富有年代气息的东西?
文章图片
是的 , 就是那个放在搪瓷脸盆当中的"冰镇西瓜" , 导演还特意给了这个西瓜好几次镜头 , 是不是满满的童年回忆?应该有不少80后或者90后的观众应该会有同样的记忆吧:因为冰箱尚未普及 , 所以在炎热夏天买回来的西瓜要先放在盆里用凉水"冰"一下 。
文章图片
不仅仅是北京城 , 龙岭迷窟剧中的古兰县城里也有很多"神还原"的细节 , 剧中胡八一三人于陈瞎子首次"辣眼睛"互动的地方就充满了年代感 。
现在我们不管是住星级酒店还是快捷酒店 , 早就习惯了独立的卫生间和盥洗室 , 而在那个年代的招待所 , 卫生间和盥洗室不仅不是独立的 , 而且还是集合到一起的 。
推荐阅读
- 娱乐圈:娱乐圈谁都黑不了的四大明星,只有一位女星上榜,你猜到是谁了吗
- 娱乐先知道了因为他对复出的热情和他的商业价值!,肖战从不让人失望
- 捌方娱乐他不会再结婚了,已经对阿娇失去耐心和信心,赖弘国好友透露
- 盖饭娱乐官方号章子怡发文“会一直守护”,汪峰母亲节宣布妈妈离世
- 阳阳解读杨幂的水手服, 当看到热巴的后: 不心动都难,杨超越的水手服,
- 娱乐桃心遭到刘信达正式的警告,必须明确关系,谢霆锋王菲姐弟恋6年之后
- 小L谈娱乐郭德纲到底有多少钱?郭麒麟能分到多少钱?数字太大了!
- 经典娱乐话事人评论区都沸腾了起来,内容只有四个字,张艺兴早上突然发博
- 老K侃世界丫语不惊人死不休,鹿晗上榜,娱乐圈中的5位钢铁直男
- 娱乐丫小丫22岁少女丰唇20次,嘴唇肿的跟香肠一样,吃饭都困难,仍要继续