在美国,college 和 university有啥区别

College
首先,美国人说“上大学”一般只说“go to college” 而不是“go to university”,例如“My daughter will go to college next year”;此外,大学教育一般的说法是“college education”,大学学位是“college degree”。
虽然college是大学(注),但college和university还是有分别的。
Liberal arts colleges (可以译作“文理学院”,另一较造作的翻译是“博雅教育学院”)几乎全是私立的,规模较小,只有一二千学生,大多只提供本科教育(学士),少数有硕士课程,但一定没有研究院。
除此之外,liberal arts college着重通才教育,也就是通用型人才教育。包括体育、德育、思辨能力、领导才能等,不只是传授知识,更不会提供偏重职业技能的课程(例如会计)。
University
University分研究型和教学型,前者规模很大,有不同的研究院;顶尖的研究型大学里,研究生的人数可以比本科生多(例如Columbia University)。
教学型大学大多是公立的,没有研究院,但很多都有硕士课程;教学型大学的规模比研究型的小,但比起liberal arts college则仍然大很多,学生至少过万,提供的课程也较多样化,而且肯定会包括偏重职业技能的课程。
这样的解释好像很清楚了,可是,不要以为名字是“university”的一定是university,名字是“college”一定是liberal arts college。
长春藤里的Dartmouth College是university,另一名校College of William \u0026amp; Mary也是university;Wesleyan University是Little Three之一(另外两间是Williams College和Amherst College;Big Three是Harvard , Yale,和Princeton) ,名为university,却是一间不折不扣的liberal arts college。
还有一点容易令人混淆的,是university可以由不同的colleges组成,例如college of natural sciences或college of humanities and fine arts;有些研究型大学则将整个本科教育部分称为college,例如Harvard University里的Harvard College—在哈佛大学本科毕业,可以说“graduated from Harvard College”。
以上讲的只是美国的情况,其他英语国家里,college和university的分别并不一样。
例如加拿大的colleges很多是职业先修学校,只颁文凭,不授学位;就算是颁授学位的,也会被认为比university低级。
假如你在美国读liberal arts college,即使是最显赫的,你那些对美国教育制度不熟悉的加拿大姨妈也可能会认为你连大学也读不上。
最后小编还要说的就是,Community college(社区学院)也叫“college”,只读两年,有些人不当是大学,但是却是很多美国贫困地区以及留学生读名校的“跳板”,在社区大学里学习两年,成绩优异就可以申请一些美国名校,而且GPA成绩也是可以转过去的。
■网友的回复
—— —— —— 首发于微信公众号:美国留学中心 —— —— ——
School Show Time~相信很多学生和家长在最开始选校的时候,都有这样一个疑问——
university 和 college 有什么区别?
College 听起来像是什么不入流的学校,一定不能选吧?
这样的误区会让你错失原本非常不错的院校,就比如布朗大学 VS 达特茅斯学院,一个排名 14,一个 12。同为藤校不说,“college”的排名还比“university”更靠前一些。
在美国,college 和 university有啥区别
数据来源:2020 U.S.News National University Rankings不过,university 和 college 确实是有区别的,而且区别还不小。
名词解释与来源
University——在拉丁文中意为“一个整体”,指代提供高等教育的机构,是从中世纪一步一步演变而来的词汇。
其中最重要的概念就是“学术自由”,保证了这个“机构”可以不受阻碍的提供教育的权力。
College——来源于拉丁文“collegium”。
本质区别
University——同时提供本科和研究生学位的大型教育机构,而且提供的本科课程可以引导学生们攻读硕士和博士学位,换句话说,也就是提供一体化教育的学校。
学校会为在特别领域攻读学位的学生开设专门的学院,例如医术院、艺术院、法学院等。他们还有较为出色的科研项目,为了使学生们尽快,并且更好地获得本科和研究生学位,大学还提供多样化的课程计划。
College——通常较小型的教育机构被称作“college”。但相对来说,college 提供的项目比较多样和复杂,要分为三类。
? 文理学院(Liberal Arts College):个别院校同时提供本科和研究生学位,但基本以本科教育为主;规模较小,所以师生比例很低,同学和老师之间的关系也更密切一些。可谓“麻雀虽小,五脏俱全”,比如斯沃斯莫尔学院是文理学院,只提供本科项目,但威廉姆斯学院也是文理学院,却提供艺术史、发展经济硕士项目。
P.S.大多数文理学院重视通识教育,推崇古典学科,所以比较少单独设置工程学位,而是与其他“university”联合开设工程专业,具体拉至文末查看。
? 社区学院(Community College):档次偏低一些,学费低廉,学生质量层次不齐,类似于国内的大专,但不同的是可以获得的副学士学位,也有机会入读两年转到大 U 继续学习,获得学士学位。
? 第三类:既不是文理学院,也不是社学院。名字虽然是“college”,但其本质是“university”,比如 USnews 大 U 综排 12 的达特茅斯学院(为了强调自己对本科教育的重视以及对古典学科的推崇,坚持名字为“college”); USnews 大 U 综排 40 的威廉玛丽学院(同样是带着“college”的傲气坚持不改名)。
如何区分“好”“差”学校
除了直接 google 之外,还可以从项目、课程、资源和认证四个方面来辨别哪所院校更好。所以,这就意味着,并不是所有 university 都是好大学,也并不是所有 college 都是“不入流”。
项目——university须具备研究生项目及相关课程,并且能够和本科阶段紧密连接,学校还需要有负责管理研究生课程的人员。
课程——一个好的学校,其本科教育必须涵盖广泛的学术领域,以及最少能够在三个不同的专业领域中设置研究生课程(当然也有偏科的好学校,但偏科学校在排名时不太占优势,甚至有些偏科大学不参与排名)。这不是 university 和 college 的区别,但却是选择一所好学校时需要注意的地方。
资源——学校必须在财政上支持其学术发展,并且具备专业领域所需要的经济援助和必要的设施设备。这就是为什么全美最富有的学校名单几乎和 U.S.News 全美最好的大学排行榜基本重合的原因,“有钱才能搞学术”。
认证——这应该是找到一所好学校最底线的要求了,起码要在本州和美国范围内被认可。对于留学生来说,这所学校还应该被中国国家教育部承认才可以。
关于研究生项目
研究生项目,尤其是对于硕士学位来说,其实 university 和 college 的界限很模糊。大型教育机构肯定有硕士项目,而个别 college 也同样有。
比如威廉玛丽学院,是综合大学,他们向学生提供研究生课程,而且根据各项评比,具备被称作 university 的资格。但校方依旧决定不更改校名,因为这可能使一些在读学生和校友不太高兴。还有俄亥俄州的联合学院,准备将 Union College 改为 Union University,但在校友的抗议声中放弃了这个想法。
所以,一棒子把所有 college 名字的院校都 pass 掉,可不是明智的选择。
原本许多人认为 college 不如 university,但其实两者在学术上是平等的。
如果你喜欢在班级和课程方面有更多选择,那么大型 university 更适合你。如果你喜欢小班授课,与教授进行亲密的互动,那小型 college 可能是一个更好的选择。
不过请记住,学校的名字并不是那么重要。重要的是你从这段大学经历里,学习了什么知识,锻炼了什么能力,创造了什么价值。
■网友的回复
谢邀不是,没什么区别 专业选择少一些,不是 藤校里面的达特茅斯就是college
■网友的回复
谢邀。希望下面这个网站对你有帮助:http://baidu.com
■网友的回复
美国的教育系统貌似分三种,一种是University,国内叫综合性大学;一种是College,应该类似国内的专业性大学,很多没有研究生院,比如北影、北电、中科大、中国青年政治学院、国际关系学院等等;还有种community college,类似于当年国内的电大或者继续教育学院。
美国的顶尖College貌似比顶尖University还难进,据说麻省的优秀学生能进Boston College就不会去Harvard、MIT哈~
麻省不大的一个州,有以下这么多顶尖大学
波士顿学院Boston College(第31名)。
塔夫斯大学Tufts University(第29名)。
波士顿大学BOSTON University(第53名)。
布兰迪斯大学Brandeis University(第31名)。
克拉克大学Clark University(第94名)。
哈佛大学Harvard University(第1名)。
麻省理工学院Massachusetts Institute of Technology(第5名)。
美国东北大学Northeastern University(第62名)。
伍斯特理工学院Worcester Poly. Inst(第62名)。
来源 美国麻省都有哪些大学_百度知道
■网友的回复
College 和 University 的区别
对于在留学生来说,美国大学和学院的区别可能并不是那么明显。“college”这个词在每个国家的意思都不一样,比如在西班牙语中,“colegio”的意思是高中,这可能会让有意赴美留学的国际学生感到困惑。
在美国,一些四年制高等教育院校以“college”命名,而一些院校则以“University”命名,那么College和University的区别在哪里呢?
College
通常,以“College”命名的学校都是规模较小的机构,更强调本科教育。有些学院,尤其是美国的文理学院,更注重通识教育,而不是让他们早期专攻某一特定学科。
1文理学院
有一些人会觉得文理学院只是文科生才能读的,其实不然。美国有很多文理学院工科也很强,比如近年各榜单排名TOP的哈维姆德学院(Harvey Mudd College),就以其工科而闻名。
还有一些人认为,“文理学院只是基础教育,并无科研实力”,这种看法也是非常偏颇的。举例来说,富兰克林学院与马歇尔学院(Franklin and Marshall College)65%的学生在毕业前会参与科研。
【在美国,college 和 university有啥区别】 2社区大学
美国另一种以“College”命名的学校是社区大学。这些两年制的学校授予副学士学位和职业相关证书。社区大学的招生规模各不相同——有些尽管规模很大,但它们的仍用College”命名。
University
许多以“University”命名的高校都是提供各种本科和研究生课程的较大的机构。
公立大学是一些规模最大的学校,有时招收数万名学生。这些学校还高度致力于科研。
明尼苏达大学(university of minnesota)双城分校(university of twin Cities)国际学生招生助理主任切尔西?基尼(Chelsea Keeney)表示,认为所有以“大学”为名的学校都很大,这是一种误解。
据 U.S.New数据显示,一些University的规模就相对较小,比如加州玛丽蒙特大学(Marymount California University),该校2016年秋季的总招生人数为985人。


    推荐阅读