江苏龙网

  1. 首页 > 社会 > >

What？尿尿上了热搜，谁干的？

What？尿尿上了热搜，谁干的？
作者|新垣结荒编辑|豌豆前不久 ， #尿尿的正确读音#登上热搜 ， 让一众打开微博的网友们陷入了深深的自我怀疑 ， 啥？合着这么多年我都读错了？！尿尿读“niào suī”？是我孤陋了……吗……What？尿尿上了热搜，谁干的？
这事儿还使得一只网红猫被迫改了名字 ， 看小猫咪惊恐无助的眼神 ， 大概心里也是百感交集吧 。What？尿尿上了热搜，谁干的？
▲来源：微博不过 ， 看完投票结果的那一刻我安心了 ， 想与其他45万念“niào niào"的人在线隔空击个掌 。What？尿尿上了热搜，谁干的？
▲来源：微博尿尿事小 ， 兹事体大 ， 究竟它的正确读法是啥 ， 有着怎样的演化 ， 上流君今天带你一起来研究关于”尿尿“的那些事儿“尿尿”究竟读啥对于许多北方人来说 ， 读作”niào suī"似乎是天经地义的事情 ， 至少有北京、山东、安徽等地网友分别表示了他们的赞同 ， 甚至还有远在新疆的网友跳出来指认这也是他们那里的读法 。 看来 ， 这个词的用途范围 ， 已经覆盖了大半个中国啊 。What？尿尿上了热搜，谁干的？
▲无论南方北方 ， 大家都见怪不怪 ， 是在下输了出于严谨的态度 ， 上流君查了下字典 ， “尿”这个字确实有两种读音 ， 当这个字作为动词使用时 ， 有且仅有一个读音 ， 那就是我们熟悉的“niào” ， 表示是一个动作 。 因此 ， “尿尿”的第一个字一定读“niào” 。What？尿尿上了热搜，谁干的？
▲来源：在线汉语词典而当这个字作为名词时 ， 也就是表示某一种大家都知道的液体时 ， 可以读作“suī”也可以读作“niào” ， 在一些词组里 ， 比如膀胱的俗称“尿泡” ， 就读“suī” ， 而很少有人念成“niào" 。 有的字典里还特别注明 ， “suī”的读法是方言用法 。What？尿尿上了热搜，谁干的？
▲来源：在线汉语词典由此可见 ， 两种读法都是正确的 。 在普通话里 ， 正规化的读法还是“niào niào” ， 而”niào suī“是方言或口语里的合理读法 ， 并不存在所谓的标准读音 。 河南大学古文字专家王蕴智教授在接受采访时就表示 ， 两种读音均可 ， 无需太过计较 。What？尿尿上了热搜，谁干的？
▲别慌 ， 还是撒尿牛丸哈有网友说“suī"这个读法在《西游记》第四十回就有出现过：“我驮着你 ， 若要尿尿把把 ， 须和我说 。 ”What？尿尿上了热搜，谁干的？
也有人说这个用法在相声里很常见 ， 例如《窦公训女》里有句台词就是这样说的：“老爷发威 ， 奴才撒尿（suī） 。 ”What？尿尿上了热搜，谁干的？
在方言使用中 ， “suī”的读法在北方方言、闽方言区部分和粤方言区等广泛存在 。例如 ， 北京有一首童谣里就有这样的用法：屁丫屁丫擗白菜 ， 大车拉 ， 小车拽 。 卖了钱给奶奶 ， 奶奶做了一双花布鞋 ， 被小耗子咬半截 。 东屋追 ， 西屋追 ， 追得耗子拉拉尿；东屋赶 ， 西屋赶 ， 赶得耗子白瞪眼；东屋劫,西屋劫 ， 劫得耗子叫亲爷 。“追得耗子拉拉尿”里 ， “拉拉尿”的读音应为“lá la suī” ， 意思就是滴滴答答地撒尿 。尿尿这个和睡觉吃饭一样的日常行为 ， 其实叫法在每个地方都大不一样 。 对于l和n傻傻分不清的湖北人 ， 哪怕是普通话 ， “尿尿”也会说成“料料” 。What？尿尿上了热搜，谁干的？
上流君整理了不完全版各地方言对于这一行为的叫法 ， 虽然是奇怪又有味道的知识 ， 但技多不压身嘛 。有些地方只是对这两个字的读音不同 ， 比如山东的“撒sui” ， 江西叫“尿 cui” 。而有的地方会强调“尿”的动作 ， 这个动词可以是“屙” ， 也可以是“砸” ， 比如粤语里的“屙尿（e niu）”和湖北方言里的“窝尿（wo sei）” ， 又比如浙江话里的砸稀（za xi） ， emmm有内味儿了 。当然 ， 也有一些方言 ， 总是那么出其不意 ， 用了一些非常形象的比喻词 ， 比如闽南语里尿尿是“棒柳” ， 大便则是“棒塞” ， 不用我多解释 ， 想必大家也都很有画面了哈 。What？尿尿上了热搜，谁干的？
▲来源：微博东北人大概最能体会冬天大冷天在外面上厕所的痛 ， 他们直接就叫“出外头”；而上海人的精明也许体现在了尿尿这件事上 ， 管它叫“交水费”；济南章丘则直接用上了叠词 ， “sui sui”和“wo wo”听起来是不是可爱了许多？


推荐阅读


上一篇：多地领导“带头摘口罩”是否操之过急了？

下一篇：那个要起诉美国的武汉律师是不是缺心眼？