在北京“至少不缺卫生纸”
英国广播公司3月13日文章原题:苏格兰教师表示 , 北京市正在隔离中“恢复生机”在北京的公寓里 , 22岁的克洛伊·桑德兰斯通过社交媒体了解新冠病毒对家乡苏格兰的影响 。“至少我们不缺卫生纸” , 她笑着说 , “这里没有任何人抢购囤积 , 我从未在商店看到货架上有什么东西缺货 。 ”在英国 , 许多超市的洗手液等被抢购一空 。 但克洛伊说 , 北京没有此类现象 , 这主要归功于网购日用品已成为常态 。 人们用手机App安排送货、打车 , 登录网银 , 每天还能获得新冠肺炎患者治愈的最新数据 。“中国在科技和便利方面遥遥领先于英国 。 你能追踪这个国家的健康状况 , 并看看其他人在如何做 , 这令人欣慰” , 她说 , “但这种状况已持续一两个月了 , 人们意识到不能总是闭门不出 。 虽然仍戴口罩 , 但我认为人们已经不那么害怕了 。 地铁变得越来越忙碌 , 更多人走出家门 。 这很好 , 感觉恢复了生机 。 ”(作者玛丽·麦库尔)
近日英国超市货架 , 图源:《卫报》美国Seacoastonline网站3月12日文章原题:病毒危机期间 , 多佛高中校友在中国“感到更安全”26岁的道格拉斯·科尔曼在浙江嘉兴当英语教师 。 在疫情暴发期间 , 他决定留在中国而不是返回美国 。 他表示 , 这是正确的决定 , 特别是考虑到美国目前的局势 。 “中国在保护民众方面做得很好 。 实际上 , 我觉得在中国比在美国或其他西方国家更安全 。 ”科尔曼表示 , 尽管浙江距离武汉数百英里 , 但当地的防疫措施令人吃惊 。 高速公路和商店门口设有检查点 , 人们必须在测量体温后才被允许通行 。 每当他返回公寓时 , 保安都会给他测体温 。最让科尔曼感到困扰的莫过于网上流传的有关中国的错误印象 。 “我妈每天都给我打电话 , 说‘我不能失去你 , 回家吧 , 工作算什么’之类的话 。 ”随着疫情登上新闻头条 , 科尔曼一直在记录嘉兴当地的情况 , 希望在美国社区中消除恐慌情绪和不实信息 。 “让我们不要形成中国是一个不卫生的落后国家的刻板印象 。 ”相反 , 科尔曼认为美国目前的形势“令人沮丧” 。 他呼吁不要对中国持双重标准 。 (作者乔丁·海姆 , 王会聪译)
推荐阅读
- 北京▲北京:娱乐场所、网吧等仍暂缓复工
- 『违章者』举报违章成“摇钱树”,半月收入过万,到底该不该支持?
- 「潍坊新闻」潍坊人注意!今夜到明天还有雨......
- 【手势】高速路上翻车,司机竟摆出胜利手势,这是咋回事?
- 『周某』周某出狱了!但看了这篇报道后,我觉得脸红.....
- #气温#今夜偶有小雨来扰 明日云量较多
- #北京日报客户端#大兴一老人落水河中漂流,消防员飞奔两公里跳河救人
- 枣庄快报@【寻人启事】如果您见到他,请速联系
- #河北公安#我要感谢警察。
- 【Intel】竟有人篡改处理器骗保,Intel:将用法律武器维权