你们凭什么取笑意大利?!

这几天 , 中国网民最关心的外国友人 , 可能就是意大利了 。关注点是:感染人数破万 , 成了欧洲的武汉 , 居然还没有全民戴口罩 , 这是什么神操作?你们凭什么取笑意大利?!
于是 , 段子手们出击了……意大利人到底为什么不戴口罩?这是因为 , 在包括意大利在内的欧洲人看来 , 口罩是病人戴的 , 不是健康人戴的 , 病人把口罩戴好自然切断病毒传播路径 , 戴口罩意味着患病 , 甚至被歧视 。所以很多网友会问:那如果不戴口罩 , 传染给别人怎么办?这不是不负责任吗?这背后 , 是东西文化的差异 。 西方文化更重视个体 , 而亚洲文化更注重集体 。关于意大利 , 关于意大利人 , 我经常想起一位老人 。 几年前 , 因为公务 , 在罗马3个月 , 租住在一位意大利退休教授的家中 。你们凭什么取笑意大利?!
这位标准的意大利人 , 需要我每天把开关暖气的时间准确记录在厨房的本子上 , 以便月底收费 , 我忘记的时候 , 他会敲门提醒我 。意大利人被称为欧洲中国人 , 爱厨艺 , 重家庭 。 每天早晨6点半 , 老人便起来为啃老的儿子做饭 , 很大一盆蔬菜沙拉 , 现磨的杂粮粥 。在意大利 , 很少有人和中国人一样 , 那么关心时政 , 大部分时间 , 我和房东一起看的 , 都是足球 。这位老人 , 为我打开了了解意大利的一个小小的窗口 。我们常聊天 , 遇到不懂对方英语时 , 就用手机翻译软件 。有天回家早 , 发现他居然在做鞋 。 老人说 , 这个爱好有三四十年了 , 只做成5双鞋 , 因为他的idea经常变 。你们凭什么取笑意大利?!
你们凭什么取笑意大利?!
他说许多人说他蠢 , 因为他总有突如其来的想法 。老人回忆 , 在1960年的罗马奥运会上 , 有位名为Abebe bikila的选手赤脚参赛并赢得马拉松冠军 , 这给他很大影响 。 虽然他当时才14岁 , 但从此便喜欢跑步 , 一直坚持到现在 。有着悠久历史的意大利 , 无疑是伟大的国家 , 虽然我也时常吐槽他们的效率 , 也会感慨 , 这个国家被漫长的历史骄傲感所累 。 但是值得我们尊敬的是 , 意大利人对自己文化和价值观的坚持 , 包括被外界嘲笑的“视死如归” , 也是对生命的 , 另外一种认知 。我在这个国家 , 见过很多普通人 , 调咖啡的小哥、介绍鞋子的店员、甚至 , 餐馆里的大厨 , 都对自己和自己背后的历史文化 , 有着尊重、骄傲和克制 。你们凭什么取笑意大利?!
你们凭什么取笑意大利?!
一次 , 在楼下的意大利家庭餐厅里吃饭时 , 两次因为中途接工作电话 , 没有吃完大厨的饭菜 。 最后大厨非常不高兴 , 问我:中国娃娃 , 不好吃吗?后来从中国去交流的同事说 , 从我之后 , 这位大厨给其他同事都是半份 , 因为他坚信 , 自己的厨艺是最好的 , 中国娃娃吃不完 , 是食量的问题 。在罗马办公室附近 , 有一个公园 。 在哪里 , 我经常遇到一些意大利人 , 他们会很友善和我打招呼 , 会带着狗狗 , 和我聊天 。你们凭什么取笑意大利?!
关于意大利 , 我所知也尚是皮毛 。 我学着 , 走出自己的天地 , 理解另外一种文化 , 我学着煮意式咖啡 , 也教自己的孩子 , 用正确的姿势吃意大利面 。 给她讲讲 , 妈妈触摸过的万神殿 。你们凭什么取笑意大利?!
你们凭什么取笑意大利?!
世界很小 , 小到中国与意大利 , 信息讯达 。 但是 , 世界也很大 , 认知冲突确实存在 。 小到 , 戴不戴口罩的争辩 。作为中国人 , 让我们骄傲的是 , 在这个过程中 , 欧洲会发现 , 也有一种世界秩序的重建 , 认识中国 , 需要肯定的尺度 。 而中国 , 也必须 , 了解欧洲的文化 , 尊重一种坚持 。


    推荐阅读