日本“超单身社会”崛起

日本“超单身社会”的诞生:众乐乐不如独乐乐?“一人限定”KTV、酒吧、烧肉店兴起 。

日本“超单身社会”崛起

​ 长久以来 , 日本在世人心目中有着“集体至上”的形象 , 独来独往被视为禁忌 , 许多日本人甚至因为不好意思单独一人在公司或学校用餐 , 宁可到厕所的隔间内吃饭 , 发展出著名的“便所饭”现象 。 不过 , 英国广播公司(BBC)日前刊出专文 , 剖析日本正在崛起的“超单身”文化 , 随着“一人样”的趋势逐渐风行 , 越来越多人选择独自上酒吧、唱KTV , “他们乐于独自生活 , 不再为担心被看见而躲在厕所里 。 ” 所谓“一人样”(おひとりさま)的观念 , 是把原本的“一人”字眼加上日文敬语“样” , 亦即独自一人也很好、值得受到尊重 , 同时也代表着人们不再顾虑外界眼光 , 勇敢选择单人行动 。

日本“超单身社会”崛起

​ 日本、单身 。 BBC指出 , 无数人在社群媒体上标记おひとりさま的标签(hashtag) , 表达自己对独自生活的热爱 , 呼应此风潮的单人KTV、单人烧肉甚至单人限定的酒吧也应运而生 。 从集体至上到“一人样”文化革命 在地狭人稠的日本 , 集体性、与他人和谐共处也成为重中之重 。 东京野村综合研究所资深顾问松下元子(音译)告诉BBC:“日本人注重与他人融洽相处 , 也成了同侪压力如此之高的原因 。 ”创造“便所饭”一词的大阪大学社会学教授辻大介也说 , 人们之所以选择躲在厕所吃饭 , 并非因为不喜欢独自用餐 , 而是因为不想被同侪认为没有人愿意与他们共同用餐 。 松下元子也指出 , 在社群媒体的推波助澜下 , 朋友的数量与获得的赞数成为定义个人价值的方式 , 让同侪压力更加变本加厉、令人窒息 , 反倒催生“一人样”运动的兴起 。

日本“超单身社会”崛起

​ 日本、集体主义、电车、上班族 。 而根据人口统计数据 , 日本单身家庭的数量不断增加 , 占比已超过35% , 认为结婚生子是人生必经之路的社会压力也逐渐消退 , 也有助于一人样的趋势蓬勃发展 。 “不过十年前 , 我们还在谈论便所饭 , 如今却已出现许多针对个人的(商业)服务 , 人们开始对独自一人抱持正面态度 。 ”松下元子说 , 无论是“自考自吃”的烧肉店、单人卡拉OK亭的出现 , 都反映出传统上的团体活动逐渐受到“一人样”运动影响 。 卡拉OK业者“1Kara”指出 , 独自前来唱KTV的顾客已占所有客群的3至4成 , 为了满足不断增长的需求 , 店家甚至开始将大型包厢改建为一人房 。 一位顾客告诉BBC , 当他和朋友一起去唱歌 , 会因自己唱得不好听而感到尴尬 , “一个人去唱歌的时候 , 我可以唱任何想唱的歌 。 ” 而2018年中在东京新宿开业的“Bar Hitori” , 也是间颠覆传统、标榜“一人限定”的酒吧 。 29岁的顾客杉山启(音译)坐在酒吧的凳子上说:“我认为这相当罕见 , 日本人过着团体生活 , 我们没有什么单独行动的文化 。 ”酒吧业者立石美纪(音译)指出 , 这里能够吸引被接待团体客的酒吧拒于门外的潜在顾客 , 提供自在互动的空间:“有些人在此享受独自一人的时光 , 也有人在这里建立新的社交群 。 ”


    推荐阅读