「无障碍」徐峥为上海首部无障碍商业影片“站台” 视障人士进影院“过年”

东方网采访人员解敏1月6日报道:今年春节档 , 视觉障碍人士的精神文化消费多了一个新选项——上海首部商业无障碍电影《囧妈》日前制作完成 。 1月25日起 , 视障人士可前往上海首批50家“至爱影院”观看无障碍电影《囧妈》 。

「无障碍」徐峥为上海首部无障碍商业影片“站台” 视障人士进影院“过年”。“至爱影院——无障碍观影”项目于2019年11月26日启动后 , 得到社会各界的关注 。 项目旨在帮助视障人士能够在任意时间走进任意影院观看任意电影 。 影院只需安装无障碍观影的无线耳机及发射装置就可满足视障士人自主选择观影的需求 , 使他们实现与家人朋友一起走进电影院看电影的愿望 。

作为项目发起人 , 上海籍著名导演、演员、监制及编剧徐峥携其2020年春节档新片《囧妈》积极加入到这个项目中来 。 制作一个无障碍版本的“定制”声道 , 需要制作团队经过不断沟通创作思路和风格 , 撰写脚本 , 经多次修饰调整后 , 由演员录制 , 再进行混录 。 影片最终完成数字母版DCP共历时1个月 , 将于大年初一正式上映 。

对于上海第一部商业无障碍电影 , 徐峥表示:“《囧妈》是一部讲述亲子关系的合家欢电影 , 作为电影人 , 希望全家一起走进电影院观看 。 无障碍电影能使得视觉障碍人士像普通人一样随心所欲地走进电影院、享受电影 。 ”

为《囧妈》无障碍版解说配音的是青年演员黄轩 , 他也是该项目的形象大使 。 曾经在影片《推拿》中饰演盲人按摩师的经历让黄轩结交了不少患有视觉障碍的朋友 , 但一直让他感到可惜的是 , 他的这群特殊的朋友们过去很少有机会“看”他的电影 。 如今有了无障碍电影 , 他们将有更多的选择 , 走进电影院变成了一件更容易的事 。

「无障碍」徐峥为上海首部无障碍商业影片“站台” 视障人士进影院“过年”。首批甄选50家“至爱影院”方便就近观影

项目于去年启动以来 , 上海电影发行放映行业协会收到了近百家影院加盟项目的申请书 。 最终 , 全市范围内选出了50家影院作为首批“至爱影院” , 分布全上海主要城区及商圈 , 极大便利了视障人士的观影选择 。

在上海市电影发行放映行业协会的支持下 , 上海市慈善基金会协同上海“蓝睛灵”体育志愿服务中心联合为项目发起了名为“传递爱心共享美好 , 一起打开新‘视’界”的慈善众筹活动 。

“无障碍观影”项目将向长三角辐射

为了能更好地做好“至爱影院——无障碍观影”项目 , 上海市电影发行放映行业协会联合上海电影家协会、上海电影评论家学会、上海电影技术厂有限公司等成立了“至爱电影”平台 , 组织了一支由艺术家、技术专家等组成的至爱平台 。 至爱平台特邀请了上海电影家协会副主席郑大圣导演、唐季礼导演、国家一级录音师、上海市电影发行放映行业协会影院技术委员会主任朱觉等为平台顾问 , 以帮助制片方制作无障碍专用声轨 , 指导影片解说的内容创作 , 提供影院技术支持 , 帮助影院搭建无障碍观影环境 。

采访人员了解到 , 未来 , 还有更多影院以及电影加入到“至爱影院”项目中 。 此外 , 上海还将通过长三角电影发行放映联盟 , 将“至爱影院——无障碍观影”项目辐射到长三角各重要城市 , 满足视障人士对美好精神文化生活的需求 。


    推荐阅读