「科特迪瓦」“‘万村通’给大家带来了欢乐”( 八 )
为让当地民众更好地理解中国影视作品 ， 项目团队还在科特迪瓦发掘翻译、配音人才 。 2018年9月 ， 四达时代在阿比让主办了法语配音大赛 。 比赛历时两周 ， 吸引近1300人报名参加 。 最终的胜出者现在已到中国接受培训 ， 参与到电视剧、电影的配音工作中 。 除了英语、法语等语言 ， 斯瓦希里语和豪萨语等语种配音人才也脱颖而出 。
相亲情感类综艺节目《你好 ， 我的意中人！》最近在非洲爆红 ， 该节目由中国团队和赞比亚电视台共同制作 ， 科特迪瓦正在录制法语版 。 主持人布莱恩·穆兰巴告诉本报采访人员 ， 节目贴近当地人生活 ， 在赞比亚以及其他非洲国家广受欢迎 。 他说：“在中国团队的调研和指导下 ， 第二季节目还别出心裁地推出了一些当地人喜欢的环节 。 中国同事不仅带来了先进设备 ， 还带来了新的节目制作理念 ， 提升了我们的电视节目制作水平 ， 我们获益匪浅 。 ”
推荐阅读
- 东东谈历史@三国中死得最冤的应该是仓官王垕，大家认为呢？，话说四大名著
- 【】沈义人也成小米用户，大家猜猜他用的是什么产品？
- 黄氏娱乐站@时光终不负每一位努力的人，李现用半年时间向大家证明
- 『可爱的小冉』被判存质量缺陷，东风日产尼桑奇骏自燃致三辆车起火吓坏大家
- 『笑看韩综艺』节目结束刘在石传达最后感言，“谢谢大家一直以来对我的爱护”
- 小小天看世界▲三星集团到底有多大？
- 『小李子爱体育』大家期待吗？全国冠军向国乒大满贯约战！球迷：希望不是玩笑，原创
- 「娱乐大吐槽君」却被大家误认为主角的演员，肖战朱一龙榜上有名，原本只是配角
- 「大龙哥侃世界」所有人应继续领正常工资，普京正式升级防疫：大家在家再待一个月
- 「数评时代」大家可以来抄了，如何打造顶级笔记本？华硕ROG双屏旗舰给出作业