《007:无暇赴死》确定片名,有望同步2020年清明档?

《007:无暇赴死》确定片名,有望同步2020年清明档?

图1/5

作者 /檀克

2019年 , 背负骂名最多的编剧 , 非“权游”系列编剧戴维·贝尼奥夫与D·B·威斯莫属 。 由两人担任编剧的《权力的游戏》最后一季饱受骂名 。 尽管如此 , 在本届艾美奖上《权力的游戏》依然荣获了剧情类最佳剧集的称号 。

《007:无暇赴死》确定片名,有望同步2020年清明档?

图2/5

而本届艾美奖上 , 最引人关注的编剧明星 , 当属菲比·沃勒-布里奇 , 一方面 , 由菲比主演兼编剧的英剧《伦敦生活》荣获了本届艾美奖喜剧类最佳剧集与最佳女主角 , 另一方面 , 由她担任编剧的美剧《杀死伊芙》也火遍了全网 。 而星运不断上升的菲比 , 也将在明年迎来自己编剧的第一部好莱坞A级大片《007:无暇赴死》 。

《007:无暇赴死》确定片名,有望同步2020年清明档?

图3/5

近日 , 为庆祝“007”詹姆斯·邦德的生日(10月5日) , 007最新电影《007: No Time to Die》发布一支短视频 , 曝光本片在世界各地的官方译名 , 中国内地译名确定为《007:无暇赴死》 。 另外视频还有两种繁体译名:《007:生死有时》及《007:生死交战》 , 应该为中国香港与中国台湾的翻译 。

尽管曝光了片名 , 但是本片仍然没有公布任何中文海报或者定名的官方消息 , 因为碍于中国内地严格的进口片审查制度 , 尚未过审的影片 , 所有中文译名都必须打上(暂译)的后缀标语 , 这在一定程度上也影响了进口片在内地的宣发口径 。

《007:无暇赴死》确定片名,有望同步2020年清明档?

图4/5

作为系列的第25部作品 , 《007:无暇赴死》命途多舛 , 按照007系列惯性 , 一般是三年出一部 , 2006年《皇家赌场》、2009年《量子危机》、2012年《天幕杀机》、2015年《幽灵党》皆是如此 。 但是因为《幽灵党》的口碑票房不如预期 , 续集的推进工作并不如意 , 原本定档2019年10月25日公映的本片 , 在延期了两次之后 , 终于确定了目前2020年4月档期 。

另外 , 本片的发行公司也由原本的索尼影业更换为了目前的环球影业 。 除了原系列中国呢的丹尼尔·克雷格、拉尔夫·费因斯、娜奥米·哈里斯、蕾雅·赛杜、本·威士肖等原班主演外 , 安娜·德·阿玛斯、拉什纳·林奇、以及本届“奥斯卡影帝”拉米·马雷克等加盟 。 目前本片已经定档2020年4月3日英国上映 , 4月8日北美上映 , 而4月4日-6日 , 恰逢中国清明节假期 , 如果没有大体量国产片定档 , 本片也具有较大的同步几率 。

《007:无暇赴死》确定片名,有望同步2020年清明档?

图5/5

版权声明:本文仅代表作者观点 , 不代表手机腾讯网立场 。 版权归自媒体所有 , 未经许可不得转载 。


    推荐阅读