刘玉玲:独闯美国的“致命女人”

刘玉玲:独闯美国的“致命女人”

图1/20

刘玉玲:独闯美国的“致命女人”

图2/20

每隔一段时间 , 就会有一部英美剧远渡重洋俘获中国观众的心 。

最近的热评剧轮到了CBS的美剧《致命女人》(Why Women Kill):同一栋住宅 , 先后被三对年代不同的夫妻光顾 。 她们的婚姻看似幸福美满 , 背后都隐藏着各自的危机 。

刘玉玲:独闯美国的“致命女人”

图3/20

《致命女人》剧照 , 刘玉玲扮演一位80年代的名媛 , 是一位富有的艺术画廊老板 , 拥有在周围人看起来完美的人生

三个女主角的性格各异 , 其中萨蒙妮的角色最为出彩 。 她多金、虚荣、毒舌 , 是剧里最雷厉风行的角色 , 而其扮演者兼导演刘玉玲则是如今美国影坛最成功的华裔面孔之一 。

刘玉玲:独闯美国的“致命女人”

图4/20

2019年 , 刘玉玲在好莱坞星光大道获得星形奖章 , 成为史上第二位在该地留名的亚裔女性 。 从早年跟随父母赴美的台湾移民到如今的风头无两 , 51岁的刘玉玲所经历的故事比她所饰演的角色更为精彩 。 她的真实生活才真正诠释了“致命女人” 。

刘玉玲:独闯美国的“致命女人”

图5/20

洗衣房和皇后区

《致命女人》并非如同它的英文剧名 , 似乎是一个恐怖阴森的谋杀故事 , 实际上它的看点在于以此为噱头 , 层层剥落人物的性格 。 第五集里有这样一个情节 , 躺在床上的萨蒙妮准确地说出了床单的材质 , 让情人汤米吃了一惊 。

“你以为我生来就是富人吗?”萨蒙妮开始回忆起以前的童年生活 , 她说父亲以前开的就是洗衣店 , 因此小时候的梦想是能在这样舒服的床单上睡觉 , 十二岁的时候她的确这样干了 , 偷偷将店里的缎子拿回家 , 妈妈发现后十分生气地责备了她 。

这是此前戏中以揶揄别人为乐的萨蒙妮未曾表现的软弱一面 , 很多熟悉她的观众从这里看出了真正的刘玉玲 , 因为她的童年也在相近的经历中长大 。

刘玉玲:独闯美国的“致命女人”

图6/20

刘玉玲与兄弟姐妹的童年照

洗衣房、中餐馆、美甲店 , 这几个关键词几乎能串联起所有移民到美国的华裔家庭扎根当地的经历 。 它们是一无所有的初来者谋生的重要手段 。

刘玉玲就是典型的移民二代 , 她出生在一个知识分子家庭 。 身为工程师和生化学家的父母工作颇为坎坷 , 他们分别在上海和北京出生 , 移居台湾后又再次移民到了美国 。

初到美利坚 , 原有的专业知识没有给予这个家庭多少恩惠 , 他们依然要从零做起 。 一家五口挤在纽约皇后区的一间狭窄公寓里 , 生活曾经困窘到需要父亲卖手表度日 , 这样的经历和身份认同的迷惑让刘玉玲感到挣扎 , 她一度抗拒中文 。

刘玉玲:独闯美国的“致命女人”

图7/20


推荐阅读