原来我没“看懂”《长安十二时辰》(13) 撰文：新京报

新京报：怎么看待易烊千玺台词？

对于部分观众质疑易烊千玺古文的断句、重音不准，曹盾却坦言，易烊千玺的文化素养很高，基本上台词的意思、读法都是自己下苦功研究的，且大部分都非常准确， “其实所谓古文，对当时的年轻人而言也是常用语。古文台词总比专业论文好背吧？所以我觉得这对演员而言不是问题。 ”

新京报：街道比历史上窄

为了还原真实的大唐长安城，剧组找了70多亩的空地，从无到有开始搭建，尽可能保留史书和观众心中唐朝建筑的元素和规划。

曹盾介绍，由于拍摄所限，该剧在布景上也进行了部分妥协。例如根据历史记载，长安城真实的街道宽度是150米左右，但由于基地面积无法完成如此大体量，因此美术团队将史料中的长安地图进行一定比例的缩减。这也是为何剧中的街道看起来有点狭窄。

图23/24

新京报：平房变阁楼？

真正长安城基本上都是单层建筑，但由于剧中有大量的动作戏，若建筑过于低矮，表演会很难呈现，因此最终建筑仍以二层阁楼为主。

新京报：如何还原唐代兵器？

原来我没“看懂”《长安十二时辰》(13)