给豆瓣9.3分的《千与千寻》打差评是否“眼瞎”？

2019-06-24

号脉影像经络，洞悉文娱风潮

“以为是真人版，没想到还是动画。 ”

“和我在手机APP上看到的一样，为什么还要在电影院放？”

“又是来圈钱的。 ”

图1/10

对喜爱宫崎骏的观众来说，他们或许没有想到，千呼万唤终于在国内院线上映的经典作品《千与千寻》，居然会招来了诸多恶评，还被套上了一个“圈钱”的恶名。

原版真人分不清，宣传海报误会大了

截至今日，《千与千寻》已收获两亿票房。不管是电影本身的名气，还是起用一批年轻演员担任配音的宣传手段，在对票房有所贡献的同时，也为这部经典动画作品带来了意料之外的争议。

在中文配音版和日文原版同时上映的情况下，一些在线购票平台的评论区，出现了一批没看清票面信息便买了票的观众。在走进电影院后，对配音的不满，演化成对整部电影的恶评。

而起用年轻的中国演员担任配音，如今看起来也不是个好主意。认为原音才是“原汁原味”的观众自然而然站在了“鄙视链”的最高点，而演员们的粉丝自然一万个不服气，电影的评论区便成了两方打嘴仗的“战场” 。

推荐阅读

上一篇：换花样的“青体”剧，该如何讨观众欢心？

下一篇：剧本为王，中国电影生态将巨变