法国戏剧《秃头歌女》揭幕2019国际戏剧邀请展，众多中外好戏依次( 二 ) 《奥德赛》剧

显然， “秃头歌女”在剧中只是某个标志，尤涅斯库对中产阶层婚姻与爱情的嘲弄才是重点。而正因尤涅斯库用彻头彻尾的荒谬“戏弄” ，揭示某种生活现状，该剧风靡世界几十年，敢于接受挑战的一代代观众，会被剧中支离破碎的情景、颠三倒四的对话深深迷惑。

不过尤涅斯库较为反感评论家将包括《秃头歌女》在内的他的作品，称为荒诞派戏剧。他认为《秃头歌女》既是“关于喜剧的喜剧” ，又是“语言悲剧” 。对此，法国红帽剧团版《秃头歌女》导演皮埃尔·普拉迪纳斯持相同意见：相比“荒诞”这个标签，尤涅斯库的作品用“惊讶”形容更为合适，他的戏剧并不荒诞，荒诞的是他引导观众发现的镜像世界——人类的世界。

皮埃尔·普拉迪纳斯同时认为，随着社会的变化，《秃头歌女》不断获得重生。他的处理下，这版《秃头歌女》在滑稽和无聊之间，折射出现实的荒谬、人生的痛苦，借助台上中产阶级的生活缩影，对抗现实的荒诞。随着观众“惊讶”的目光，史密斯夫妇和马丁夫妇将在他们的人生航道上，一边交换空洞的废话，一边越行越偏。

国际剧目紧随其后，多为亚洲首演

《秃头歌女》演出结束，德国“年度剧院”汉堡塔利亚剧院的最新呈现《奥德赛》，将作为吴氏策划运作的2019“柏林戏剧节在中国”项目之一，于6月22、23日在中国大戏院接档上演。作为一部德语戏剧的最新佳作，该剧将“荷马史诗”之一《奥德赛》请下神坛，放置在当代语境重构。导演安图·努涅斯以奥德修斯的两个孩子的视角，重新阐释这个希腊神话中最为杰出的凡人。大胆激烈的表演、难能一见的语言体系，以及舞台上的棺材、吹泡泡游戏等等，铸就一部既野蛮又有趣的突破之作。

改编自“荷马史诗”另一部作品的美国戏剧《伊利亚特》，将于8月8至11日亮相。该剧是部独角戏作品，由曾在《美国恐怖故事》、《傲骨贤妻》等美剧中奉献过出色表演的超级明星丹尼斯·欧哈拉一人完成表演，这也是他的中国首秀。通过一个孤独而迷人的说书人，这部作品将古老的英雄故事推至今天。贴近观众的讲述形式，使得西方文学中最古老的作品变得浅显易懂，更与时下的世界产生一定程度的共振。