《芝麻胡同》导演刘家成：创作者别高高在上，要离老百姓近一些( 三 ) 文|符琼尹编

图3/4

刘家成导演作品《情满四合院》

所以我们说生活是艺术的源泉，离开了这个就是无源之水。这个是我上次刚开完一个会，会上我也讲，千万不能脱离生活。在这一点上我可以表扬我自己，至今坚持最底层的生活。我的车能不开就不开，地铁、公交是我的主要交通工具。这些就是没有脱离开你和观众的距离。

人们老说，说我要体验生活，我要体察民情，但其实应该是你就是民，你没有高高在上，你就是最普通的老百姓。只有这样，你要表达的心声就是他的心声，你创作出的东西，才是最接近现实主义创作的。

Q：现在关于现实题材创作，有两种比较极端的声音，一种认为现实主义的题材创作很简单，因为生活在现在，然后讲现代人的故事，另外一种觉得创作起来很难，因为现在很多年轻观众不理解过去这种充满烟火气息的故事。您怎么看这看待这两种声音？

刘：现实题材创作确实是更难，它没有规律。但是它的难点不在刚才你说的那个声音上，它的难点是在不管你怎么客观描写，最后要归属到艺术的表达。艺术的表达特别难，你如何提炼？现实生活当中那么多事件都是我天天能见的，对吧？你看到一个东西就要表达，有的时候是没有意义的。我要写什么？有没有意义？这件事也要找准，这是对创作者的一个很高的要求，要达到准确度，要能够引起观众反响。这个就是一个难点。

还有你要拿捏一个度。社会如此复杂，我们创作者要拿捏好表达的收与放，这也是创作的难点，而不是观众理解不理解。观众都能理解，观众一点也不比我们创作者笨。